跟小D学新鲜热词  第297期：你看的第一部动漫篇

最近沪江日语十周年的各项活动正在如火如荼地开展中，像是日语动漫配音大赛、寻找日本达人动漫篇等等，听着大家精彩的动漫配音，看着达人活动中的动漫题……小D感慨万千，不禁回忆（思い出す「おもいだす」）起了多年以前疯狂看动漫的日子。

碰巧网络上又正兴起一个话题（話題「わだい」），讨论你看的第一部动漫是什么。小D瞬间变得怀旧起来，回想当时，许多经典动漫还历历在目。《魔卡少女樱（カードキャプターさくら）》应该算是小D的启蒙动漫了，糟糕，好像暴露了年龄~而且当时看的还是中文配音版本，有个问题至今不解，为何男主角李小狼的名字要被翻译成王小明呢？不知道其他童鞋是否也有这个疑问（疑問「ぎもん」）。

除此之外，《名侦探柯南》同样也是陪伴着小D成长的经典动漫，小D倒是长大了，柯南同学却依旧这么“年轻”，因此被大家称为了“万年小学生”，或许就算再过10年他也不会变吧。虽然有的人总是嚷嚷着“柯南怎么还不完结（完結「かんけつ」）”，但如果真的完结了，大家也会不习惯吧，毕竟这么多年一直跟随着它成长起来，突然有一天没了心里会变得空荡荡的。

近年，日本也兴起了一阵经典动画重制的热潮（ブーム），《灌篮高手》、《全职猎人》等都重新制作了新版本。为纪念《美少女战士（セーラームーン）》漫画版诞生20周年，东映动画公司也将重新制作其动画，并于今年7月在niconico动画网站中全球同步播出。据说这次重制是完全按照漫画剧情来制作哦，美战迷可以期待起来了。

好啦，最后又是小D的提问时间，《灌篮高手》这部动画用日语怎么说呢？

答案： スラムダンク

对于本期的电子报，您还满意吗？欢迎您提意见>>