提示:5000,みんな,ほんの,なぜ


书写方式参考:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

この星の人たちは1つの庭園で5000本の薔薇を育てるのに、自分たちが探しているものを見つけられない。 見つけられないね。 だけど、みんなが探しているものはたった1つの薔薇やほんの少しの水の中にも見つかるものなのに。 そうだね。 でも、目には見えないんだ。心で探さなきゃいけないんだ。 僕は水を飲んだ。呼吸が楽になった。夜明けを迎えて、砂は蜂蜜色に染まっていた。その色も僕を満ち足りた気分にしてくれた。それなのに、なぜ僕は悲しかったのだろう。
[这颗星球上的人们都可以在一个庭园里种植5千株玫瑰,却发现不了自己正在寻找的东西。] [他们是找不到的。] [可是,大家正在找寻的东西,明明在一株平凡的玫瑰和微量的水里就可以找到。] [是啊。] [可是,用眼睛是看不到的,必须用心去寻找。] 我喝下了水,呼吸变得顺畅了。沙漠被晨曦染成了蜂蜜色,那色泽给我一种心满意足的感受。然而,为什么,我会觉得悲伤呢。