提示：いっぱい，１つ，なお，一層
王子さまの唇が開いて、少し微笑んでいるように見えた。眠っている王子さまを見て、こんなにも胸がいっぱいになるのは、この子が１つの花をこんなにも誠実に思い続けているからだ。眠っていても、ランプの炎のように心を照らす薔薇の花の面影。そう思うと、王子さまはなお一層壊れやすいように思えてきた。ランプは守らなければならない。風のひと吹きで、明かりは消えてしまう。こんなふうにして歩き続け、僕は明け方、井戸を見つけた。
小王子的嘴唇微张，看起来好像在微微的笑着。看着熟睡的小王子，心中的满足可能就是因为在这个身体里，有着一颗一心一意爱着一朵花儿的心灵。虽然他睡着了，玫瑰的模样，仿佛油灯的火苗一般摇曳闪烁。这样想着，我觉得小王子可能更加容易受伤了。我必须守护这股火苗，因为风一吹，它就将熄灭。这样一直走着，黎明时，我发现了一口井。 ——zhq0601原创翻译