2014冬季SP日剧《最完美的离婚》学习笔记
9. 往生際、悪いですね。（68：12）
往生際「おうじょうぎわ」：【名】临终，死心；断念。
例：彼は往生際の悪い男だ。 / 他是一个不干脆的人。
10. あわよくば、チューチュートレインって思ってたんでしょ！？（71：14）
あわよくば：【连语】碰巧，如果得手的话。
例：彼はあわよくばひともうけしてやろうとたくらんでいる。 / 他企图一得手就赚它一笔。
11. ちょっと仮眠するって言って8時間寝る人ですからね。（84：14）
仮眠「かみん」：【名·自动·三类】假寐，小睡，打盹。
例：かみんをとる。 / 打个盹儿。
12. アクセスされるじゃないですか。アクセスしますよね？（84：37）
アクセス：【名·自动·三类】
（1）访问。
例：インターネットにアクセスする。 / 上网。
（2）存储，用计算机在存储器或外围上进行数据的写入和读出。
（3）通道。在产业、住宅的选址上，指交通的便利性。
13. ただ、ちょっと、最近ちょっとのことで、つまずいたことがあって。（88：36）
躓く「つまずく」：【自动·一类】
（1）绊（倒），摔倒，跌交。
例：夜道で躓く。 / 走黑道绊倒了。
（2）跌交，栽跟头，失败，受挫，受到挫折。因事情中途遇到障碍而不能顺利进行下去，中途失败。
例：躓くたびにそれだけ物事がわかるようになる。 / 吃一堑，长一智。
14.霜焼けなどしていませんか？（111：20）
霜焼け「しもやけ」：冻伤，植物遭霜打变色。
15. 僕が結婚を口にしたら、君は焼き芋いっぱい頬張った口で声にならない返事をしました。（114：40）
頬張る「ほおばる」：【他五】大口吃，把嘴塞满。
例：かしを頬張る。 / 大口吃点心。
16. 部屋の隅に、電球の裏に、カーテンの隙間にくっついたまま。（116：05）
くっつく：【自动】
（1）紧贴在一起，紧密粘在一起。
例：のりづけした部分が完全にくっついた。 / 抹了浆糊的地方粘在一起了。
（2）粘着，附着；吸附。
例：洋服にもちがくっつく。 / 粘糕粘到衣服上了。
（3）紧挨着，紧跟着 。
例：家と家がくっついて建つ。 / 房屋一家紧挨着一家。
（4）挨着，触到。
例：地面にくっつく。 / 触到地面上。
（5）搞在一起，男女同居，亲密起来成了夫妻。
例：彼女はとうとう彼とくっついた。 / 她终于跟他同居了。
