亲们~因各种原因小编们没有每天按时更新~还望大家见谅见谅~ o(╯3╰)o

 

这个视频录得有点艰辛，前面缓冲有小几秒~大家耐心等待，主持人马上就出来讲话了~

 

❤キーワード：（数字均全角）

でんすけすいか

初セリ

 当麻町

 

❤今日值班：tomekyoku          

          校对：pattyfong

 

 


【听写规范】新订日语听写酷听写规范


北海道名産の「でんすけすいか」の初セリが、札幌の中央卸売市場で行われ、１玉３０万円の高値が付きました。でんすけすいかは、皮が黒く濃厚な味わいが特徴の、北海道北部当麻町名産の高級すいかです。札幌で行われた初セリでは、１玉３０万円の高値が付きました。今年は春の低温などのため出荷がやや遅れていて、７月中旬にピークを迎え、お盆のごろまで続くということです。
北海道名特产“田助西瓜”在札幌市的中心蔬果批发市场进行拍卖，最高价达到了每个30万日元（约2万人民币）。田助西瓜是北海道北部当麻町特产的高级西瓜，它以乌黑发亮的瓜皮和香浓的味道著称。在札幌举行的拍卖会上，西瓜被拍卖出了每个30万日元。由于今年春天的持续低温的关系，西瓜上市稍稍迟了一点，7月中旬将迎来西瓜热卖期，并预计将持续到盂兰盆节时期。