注：

   听写部分中ね、な、じゃ等语气词均无长音，如有必要会提示。

   译文仅供参考。

  


ヒント：

徹平　　おっ　　そろう　　おいしい　　ありがとな　　ラッキョウ　（笑声不需要写）


❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版）


腹減った。それにしても、徹平遅いな。 ね、お母さん、お兄ちゃんは？ さっき部活が終わったってメールがあったから、そろそろ帰ってくると思うんだけど。 そこに長男の徹平が帰ってくる。ダイニングのドアを開けて。 ただいま。腹減った。おっ、今日カレーなんだ。やったね！ 徹平が席について、一家全員がそろう。 いただきます。 どう？おいしい？お野菜をたっぷり入れたの。 おっ、チキンもいっぱい入ってる。うまい！ 僕も手伝ったんだよ。 瑛士、お手伝いしてくれてありがとな。 ね、お母さん、ラッキョウある？ お母さん、福神漬けも。 はいはい。ちょっと待って。
肚子饿了。哎，彻平怎么还没有回来？ 妈，我哥呢？ 他刚才发来短信说课外小组活动结束了，马上就该回来了吧…… 这时，长子彻平回到家，打开餐厅门 我回来了，饿死我了，哇，今天是咖喱饭，太棒了。 彻平就座，全家人湊齐。 开吃啦。 怎么样？好吃吗？我放了好多菜进去。 哇，鸡肉还真不少，好吃！ 我也帮忙来着呢！ 瑛士，谢谢你帮妈妈干活。 嘿嘿，妈，有蕌头吗？ 妈，再来点福神腌菜。 好，好。等 一下。