❤亲们就听主播的哈~  欢呼声是不用听的哇~ O(∩_∩)O

 

キーワード：（数字均全角）

道頓堀川

戎橋

けが人

 

❤今日值班：tomekyoku

          校对：pattyfong

 

 

【听写规范】新订日语听写酷听写规范

 

日本代表の快挙に、日本中が歓喜に沸いています。そうなんです。大阪では、興奮した若者たちが、道頓堀川に飛び込むなど、サポーターの騒ぎに、各地では警察が対応に追われました。試合終了後、大阪南の戎橋周辺には、およそ６５０人の若者らが集まりました。このうち、興奮した数人が、次々と道頓堀川に飛び込みました。午後１０時ごろには、警備にあたっていた警察官が制止に入り、けが人や逮捕者は出ませんでしたが、騒ぎは、試合終了から１時間ほど続きました。中には、複数回、川に飛び込んだ人もいたということです。大阪府警は、川から上がった若者を、個別に交番に呼び、注意を与えて、帰宅させたということです。
因日本男足世界杯预选赛出线，日本上下一片欢腾。确实是的。各地警方都忙着对付像在大阪的兴奋的年轻人们跳入道頓堀河等。球迷们的狂欢行为。比赛结束后，大阪南部的戎桥周边聚集了大约650个年轻人。其中，都有多名兴奋的球迷一个接一个跳入道頓堀河。在晚上10点左右，负责警戒的的警察们出动制止了跳河庆祝，虽然没有人受伤也没有人被逮捕，但是狂欢行比赛结束开始一直持续了1个小时左右。据说也有跳了好几次河的人。大阪警府把从河里上岸的个别球迷叫到岗亭处，作了一番警告，并劝早点回家。