提示:一つ,なぜ。
もちろん、普通の通りすがりの人は僕の薔薇を君たちと同じだと思うだろう。でも、僕の花はたった一つで、君たち全部を合わせたよりも大切なんだ。だって、僕が水をかけてあげたのはあの花だから。ガラスの覆いを被せてあげたのも、衝立で守ってあげたのも、蝶々になる二三匹を残して、毛虫を退治してあげたのも、文句を言ったり自慢したり時々黙り込んだりするのにさえ耳を傾けてあげたのも、あの花だけだから。なぜってあの花は僕の薔薇の花だから。
当然,普通路过的人会认为我的玫瑰和你们是一样的吧。可是,我的花只要一朵就比你们全部加在一起更为重要。因为,那朵花是我浇得水,为它盖上玻璃罩、用屏风保护它、留下二三只会成蝴蝶、为它消灭其他的毛毛虫,我甚至侧耳倾听它的抱怨、自我吹嘘、时而的沉默,也只有那朵花而已。因此,要说为什么的话,因它那朵花是属于我的玫瑰。