语法点~一方、一方で、一方では


【动词连体形】+~一方;一方で;一方では

前句說明在做某件事的同時,後句多敘述可以互相補充做另一件事。相當於「~とともに」、「~と同時に」等。中文的意思是:「在…的同时,还…」、「一方面…,一方面…」、「另一方面…」等。







地球上には豊かな人がいる一方で、明日の食べ物もない人がたくさんいる。
地球上有人丰衣足食,但另一方面却有许多人,连明天的食物都没有。