关键字:はあっはあっ  ウマウマ イヤイヤ ジャックナイフ
中野 (二)
(二) とにかく、しかし、そんな大笑いをして、すまされる事件ではございませんでしたので、私も考え、その夜お二人に向って、それでは私が何とかしてこの後始末をする事に致しますから、警察沙汰にするのは、もう一日お待ちになって下さいまし、明日そちらさまへ、私のほうからお伺い致します、と申し上げまして、その中野のお店の場所をくわしく聞き、無理にお二人にご承諾をねがいまして、その夜はそのままでひとまず引きとっていただき、それから、寒い六畳間のまんなかに、ひとり坐って物案じいたしましたが、べつだん何のいい工夫も思い浮びませんでしたので、立って羽織を脱いで、坊やの寝ている蒲団にもぐり、坊やの頭を撫でながら、いつまでも、いつまで経っても、夜が明けなければいい、と思いました。
总而言之,此事并非笑一笑就能解决的事情。我思索一番之后,对那两位说道:“这件事我会处理的,报警的事情请再缓一缓吧,明日我会亲自上门拜访的。”我打听好中野的店铺的具体位置,硬是请求两位先打道回府了。之后,我独自坐在房间中央思索,可也没想到什么好主意。我起身脱下外衣,钻进孩子的被窝里,轻抚孩子的额头,心想黎明永远不要到来就好了。