ヒント:

併設、万台、千台、販売許可


序号和标题不用听写 从正文开始听写 

数字全部是阿拉伯数字 有汉字的尽量使用汉字

注意每篇的标题可以提高正确率哦~

財務省は29日、買う人を確認できない場所にあるたばこの自動販売機をなくす方針を明らかにしました。これは未成年者の喫煙を防ぐためです。規制が強化された1989年6月以前の自販機は、店員が購入者の顔を確認できる店舗の併設が義務付けられていません。こうした自販機は全国に29万台あり、うち9万台についてたばこ業界が調査したところ、約8千台が未成年者でも購入できる状態でした。まず来年度からこの8千台について、管理する店に購入者の確認ができるようにすることを求めます。従わない場合は販売許可を取り消すということです。
财务省29日公布了新方针,决定取消在无法确认购买人处放置的烟草自动售货机,这是为了防止未成年人吸烟的一项举措。1989年6月管制强化以前,并未要求自动售货机必须设立在店员能够确认购买人的商铺中。全国这样的售货机有29万台,烟草界针对其中的9万台进行了调查,结果显示大约8000台机器想未成年人出售烟草。下一年度开始,规定者8000台机器的管理方必须将机器设在能够确认购买者的场所。如果违反要求的话将取消其销售权。