今天的新闻笑点颇多，请大家细细品味，哈O(∩_∩)O

キーワード：（字母数字均全角）

サル

キロ

イスラエル

ミサイル



选材：jaickingwu

翻译：jaickingwu

イランの政府系通信社は２８日、サルを乗せたロケットが軌道に向けて打ち上げられ、高度およそ１２０キロに到達後、無事地球に帰還したと伝えました。イランの宇宙当局は、発射実験の成功を「イラン初の有人宇宙飛行を実現させるための第一歩だ」としています。一方、アメリカやイスラエルなどは、核兵器を搭載した長距離弾道ミサイルに転用される恐れもあると警戒しています。
伊朗对外发表了搭载猴子的火箭成功发射的消息。伊朗的政府通信社在28日表示，搭载着猴子的火箭沿着轨道发射，到达高度120公里的高度后安全返回地球。伊朗的航空局称发射试验的成功是伊朗实现第一次载人航空飞行的第一步。另一方面，美国和以色列等国家对此实验转用于搭载核武器的长距离弹道导弹的可能性表示高度戒备。