关键词: 岸田 クリントン ワシントン 安倍 掲げる 书写方式参考:NHK听写稿常见规范说明
XNDk5Nzg2NzUy/
岸田外務大臣は昨夜行われたアメリカのクリントン国務長官との電話会談のあとこのように述べ、今月18日にワシントンを訪問し日米外相会談を開催すると発表しました。 安倍総理は、日米関係の再構築を外交上の最優先課題に掲げており、総理就任後できるだけ早期にアメリカを訪問するつもりでした。しかし、大統領就任式などアメリカ側の日程が立て込み、安倍総理が目指していた今月中の訪米は難しい情勢です。このため岸田外相は総理に先立ってアメリカを訪問して緊密な日米関係をアピールするとともに、安倍総理の早期訪米の実現に道筋をつけることにしたものです。
外务大臣岸田昨天晚上和美国国务长官克林顿进行电话会谈后,发表了这样的讲话,本月18日将访问华盛顿并且展开美日两国外相会谈。 总理安倍提出优先重建美日外交关系,总理就职后尽量早点访问美国。但是,美国方面由于大总统就职仪式等日程繁忙,安倍总理访美的目标,本月里难以实现。因此外务大臣岸田先总理一步访问美国,呼吁密切日美关系的同时,给安倍总理早日实现访美打下基础。