2013沪江日语朗读大赛正式决赛投票开始!马上去投票>>>

苦学日语多时,试试自己究竟功力几何;
追番多年,秀出你傲人的口语……

在大赛进行的过程中,我们也会不定期为大家推送沪友精彩的朗读作品,一起来欣赏欣赏吧~

朗读大赛参赛作品欣赏:《羅生門》
朗读:dasokusama

ある日の暮方の事である。一人の下人が、羅生門の下で雨やみを待っていた。 広い門の下には、この男のほかに誰もいない。ただ、所々丹塗の剥げた、大きな円柱に、蟋蟀が一匹とまっている。羅生門が、朱雀大路にある以上は、この男のほかにも、雨やみをする市女笠や揉烏帽子が、もう二三人はありそうなものである。それが、この男のほかには誰もいない。何故かと云うと、この二三年、京都には、地震とか辻風とか火事とか饑饉とか云う災がつづいて起った。

そこで洛中のさびれ方は一通りではない。旧記によると、仏像や仏具を打砕いて、その丹がついたり、金銀の箔がついたりした木を、路ばたにつみ重ねて、 薪の料に売っていたと云う事である。洛中がその始末であるから、羅生門の修理などは、元より誰も捨て て顧る者がなかった。するとその荒れ果てたのをよい事にして、狐狸棲む。盗人が棲む。とうとうしまいには、引取り手のない死人を、この門へ持って来て、棄てて行くと云う習慣さえ出来た。そこで、日の目が見えなくなると、誰でも気味を悪るがって、この門の近所へは足ぶみをしない事になってしまったのである。

2013沪江日语朗读大赛仍在继续,欢迎关注、投票和点评!投票戳我>>

本活动最终解释权归所有。活动如有变动,以沪江日语当日官方公告为准。