[图]乐器+手机=？
このほか，携帯電話機と2オクターブの鍵盤を融合させた「Key to touch」，4つの操作面を持ち，形状を変えながらMP3プレーヤーやスピーカーなどとして機能する「Box to play」，ターン・テーブルのように使える入力パッドとディスプレイ，テンキーで構成された「Trio in your hand」が展示された。
此外，还展出了将手机与两个八度的键盘融为一体的“Key to touch”、具有4个操作面板、可改变形状作为MP3播放器和扬声器等使用的“Box to play”、以及由像转台那样使用的输入垫、显示屏及数字键组成的“Trio in your hand”。
「PLY -ケータイの層-」として展示されたコンセプト・モデルは，デザイナーの神原秀夫氏がデザインした端末。PLYは積層を意味する言葉という。6枚の板が重ねられたようなデザインで，上面はディスプレイ，そろぞれの層には，プロジェクターやプリンター，ゲームのコントローラーといったさまざまな機能を持たせる。過去にデザインや携帯電話機が重ねてきた歴史を考え，どんな未来をデザインするのかを考えたときに，「層によって構成された『PLY』のデザインに行き着いた」という。
“PLY-手机的层-”展出的概念款为设计师神原秀夫设计的。PLY意思是层叠。通过采用将6块板层叠起来的设计，上面为显示屏，各个层具备投影仪、打印机以及游戏控制器等各种各样功能。考虑到以前将设计和手机重叠起来的经验，当想到如何设计未来时，神原秀夫称，“已实现通过层组成的‘PLY’设计”。
太陽電池を搭載したコンセプト・モデルとしては，デザイナーの坪井浩尚氏が手掛けた「SOUP」，デザイナー・グループの「参（mile）」が手掛けた「voyage」と「gem」が展示されている。SOUPは携帯電話機の機能や要素を凝縮し溶け合わせた「スープのような状態」をイメージしたもので，ディスプレイと筐体を隔てる淵や太陽電池，スピーカー，カメラといった要素の境目を「可能な限り消し込み溶かし」てデザインしたという。voyageは，筐体の裏面を開くと太陽電池が現れ，人工衛星のような形状になる端末。一方，gemは大地に埋まっていた鉱石をイメージしたデザインという。
作为配备太阳能电池的概念款，展出了设计师坪井浩尚设计的“SOUP”以及设计师团体“参（mile）”设计的“voyage”和“gem”。SOUP将各种功能和要素“像汤一样融合在一起”，将显示屏和机身分开的边框、太阳能电池、扬声器以及摄像头等要素的边缘线尽可能减少，并融合在一起。voyage的机身背面展开形成太阳能电池，便会成为像人造卫星那样的手机。另一方面，gem采用酷似深藏在大地中的矿石的设计。
