沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

「タイムマシンなんていらない」は、日本の女優·前田敦子の3枚目のシングル。前作のシングル「君は僕だ」から約1年3か月ぶりのリリースとなる。また、AKB48卒業後としては初のソロシングルとなる。

「タイムマシンなんていらない」是日本女演员·前田敦子的第3张单曲。距离发行上一张单曲「君は僕だ」已经有1年3个月了。这首新单也是她从AKB48毕业后的发行的首张solo单曲。

单曲封面:

          TypeA                                TypeB

 

                     TypeC                           TypeD

 

前田敦子 New Single「タイムマシンなんていらない」

收录曲:
1.タイムマシンなんていらない
2.壊れたシグナル
3.風のアコーディオン
4.タイムマシンなんていらない (off vocal ver.)
5.壊れたシグナル (off vocal ver.)
6.風のアコーディオン (off vocal ver.)
7.やさしい気持ち
8.やさしい気持ち (off vocal ver.)
9.I'm free
10.I'm free (off vocal ver.)
11.冷たい炎
12.タイムマシンなんていらない (off vocal ver.)
13.壊れたシグナル (off vocal ver.)
14.冷たい炎 (off vocal ver.)

新曲《タイムマシンなんていらない》MV欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Beep beep beep beep yeah!
Beep beep beep beep yeah!
Beep beep beep beep yeah!
Beep beep beep beep

知らないうちに
眠ってたみたい
カフェのテラスで
日射しに包まれて
時計をみたら
5分の出来事

テーブルの向こう
微笑むあなたは
いつからそこで
颊杖ついてたの?
眺めてないで
声を掛けてよ

どんな時も
待ってたいなんて
ねえ 私って
恋に真面目すぎるかな

タイムマシンなんていらない
過去も未來も興味ない
いつだってあなたといられたら
今が一番
そんな自由なんていらない
運命のままがいいね
せっかく出会った恋だから
そうよ 目の前の
あなたがいい

Beep beep beep beep yeah!
Beep beep beep beep yeah!
Beep beep beep beep

風の並木道ぶら
ぶら步いて
時々腕を
組んでみたりすると
恥ずかしそうな
あなたが可愛い

燃え上がるような
恋ではないけど
ぽかぽかしてる
日向が心地いい
時間をかけて
どこかへ行こう

そばにいれば
わかり合えるよね
微笑むだけで
しあわせな気持ちになれる

タイムマシンなんていらない
ズルしたってつまらない
これからの2人がどうなるか
樂しみだから
ショートカットなんていらない
砂時計が落ちるように
1秒1秒が大事だし
この場所にいたい
タイムマシン

タイムマシンなんていらない
過去も未來も興味ない
いつだってあなたといられたら
今が一番
そんな自由なんていらない
運命のままがいいね
空想なんかしているより
すぐそばにいたい

タイムマシンなんていらない
今 この瞬間(とき)がどれくらい
しあわせなのか わかって欲しい
あなたへの想い
タイムマシン
あなたが好き

Beep beep beep beep yeah!
Beep beep beep beep yeah!
Beep beep beep beep yeah!
Beep beep beep beep yeah!
Beep beep beep beep yeah!
Beep beep beep beep yeah!
Beep beep beep beep yeah!
Beep beep beep beep yeah!

聆听更多精彩音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>