沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

高畑勲監督の14年ぶりの劇場版アニメとなるスタジオジブリの新作「かぐや姫の物語」の公開が、11月23日に決定したことが明らかになった。7月20日に公開され、現在ヒット中の宮崎駿監督の新作「風立ちぬ」との同日公開を当初予定していたが、その後秋への延期が発表されていた。

据日媒报道称，高畑勋导演执导的吉卜力新作《辉夜姬物语》确定将于11月23日上映，这是他时隔14年掌镜吉卜力剧场版动画片。该作品原本计划将与目前热映中的宫崎骏导演的新作《起风了》于7月20日同日上映，但之后却发表了延期至秋季上映的消息。

「かぐや姫の物語」は「竹取物語」を基にした作品。高畑監督の新作は「ホーホケキョとなりの山田くん」（1999年公開）以来14年ぶりということもあり注目されている。また、宮崎、高畑両監督の作品が同時公開されるのは「となりのトトロ」「火垂るの墓」の1988年以来25年ぶりとなることも話題となっていた。

《辉夜姬物语》以《竹取物语》为蓝本，作为高畑勋导演自《我的邻居山田君》（1999年公映）以来时隔14年推出的新作受到了广泛关注。此外，此次是继《龙猫》和《萤火虫之墓》于1988年同时上映后，宫崎、高畑两位导演暌违25年再现其作品同时公映的电影盛事，这一现象如今也成为了话题。

↓↓《辉夜姬物语》最新映像：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

なお、宮崎監督の「風立ちぬ」は、現時点で観客動員数500万人を突破するヒットを記録している。

另外，值得一提的是，宫崎骏导演的《起风了》正火热上映中，当前观影记录已突破500万人次。

本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：高畑勋执导吉卜力新作《辉夜姬物语》延期上映

宫崎骏电影资讯站>>            看动漫学日语>>