动漫学习笔记:《灌篮高手》第39话
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
1、今日の課題その一、流川より点を取る。着着と課題をクリアしていく天才桜木。そしてこの2点が試合の流れを大きく変えることになるであろう。(08:12)
着着(ちゃくちゃく)【副】:稳健而顺利地,扎扎实实地,事情顺利进展貌。
例:
仕事は着着(と)進行している。/工作稳步而顺利地进行着。
2、宮城良田か。いいポイントガードに成長したな。これも安西先生の指導の賜物か。(09:23)
賜物(たまもの)【名】:
(1)赏物。从别人那里得到的恩惠。
例:
援助の賜物。/援助的东西。
(2) 赐,赏赐,赐物。由天或神赐的东西。
例:
自然の賜物。/自然的赏赐。
(3)(好)结果。通过磨练等产生的良好成果。
例:
努力の賜物。/努力的结果。
3、強いチームにはかならず優れたポイントガードがいる。海南の牧然り、翔陽の藤真然り。(09:34)
然り(しかり)【感·自动·三类】:然也。是这样。
例:
然りと答える。/答称是。
4、いままでうちが海南·翔陽の壁を敗れなかったのもいいポイントガードに恵まれなかったからと言ってもいい。(09:54)
恵む(めぐむ)【他动·一类】:施恩惠,施舍;救济,怜恤,周济。
例:
こじきに金を恵む。/施舍给叫花子钱。
5、親父、この天才桜木の起用がずばり当たったなぁ。(13:15)
ずばり【副】:
(1)一刀切下,锋利切下,脆快。
例:
ずばり一刀のもとに切り落とす。/一刀切下。
(2)击中要害,一语道破,直截了当,直言不讳。
例:
ずばりと急所をつく。/一针见血地击中要害。