动漫学习笔记：《Free!》第04话
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
1、そしてフリーはクロールですね。（01:26）
クロール 【名】【英】crawl：游泳自由式，爬泳。
例：
クロールで泳ぐ。／用自由式游泳。
2、合同練習で見かけた七瀬さんもすごかったんだし…（06:47）
見かける（みかける）【他动·二类】：看到，看见，目击。
例：
あの人はよく駅で見かける。／经常在车站看到那个人。
3、怜君が泳げないということを踏まえて、新たに組み直してきました。（08:20）
組み直す（くみなおす）【他动·一类】：
（1）改编、改组。
その小説を組み直して映画脚本になる。／把小说改编成电影剧本。
（2）重新排版，重排。
（3）重新编织、重新打细带。
4、その曖昧極まりな言い回しはなんなんですか。（12:50）
極まり（きわまり）【名】：极限、顶点。
例：
極まりのない空。／漫无边际的天空。
言い回し（いいまわし）【名】：说法；措词；表达方式。
例：
言い回しがまずい。／措词欠妥。
日本語特有の言い回し。／日语特有的表达方式。
5、だったら、一つ約束しろ、俺に負けても水泳をやめるとか言うな。醜態をさらすな。（16:35）
醜態（しゅうたい）【名】丑态。
例：
醜態を演じる。／出丑。
晒す·曝す（さらす）【他动·一类】：
（1）晒、曝晒，让风吹雨打。
例：
肌を日光に晒す·曝す。／晒皮肤。
風雨にさらされた顔。／饱受风霜之苦的容颜。
（2）暴露。
例：
危険に身を晒す·曝す。／置身险境。
人中で恥を晒す·曝す。／在众人面前丢丑。
（3）漂白。
例：
布を晒す·曝す。／漂布。
（4）示众、处示众刑。
例：
首を晒す·曝す。／枭首示众。
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。
