例えばオーブンを自動プログラムで操作する場合，ユーザーはiGorenjeのポータル・サイト上で食べ物の種類やおよその重さを選ぶだけで，その他の条件は自動的にオーブンが設定し，動作するという。洗濯機の場合も，iGorenjeのポータル・サイトから洗濯物に合ったプログラムを選択するだけで，外出先からでも洗濯機を操作できる。また，洗濯の進行状況を確認することもできるとする。

例如，用自动程序操作烤箱的话，用户只需选择iGorenje门户网站上提供的食物种类及其重量，其它选项烤箱会自动设置并工作。使用洗衣机时，同样只需从iGorenje门户网站选择所洗衣物相应的程序，即使在异地也可操作洗衣机。另外，还可确认洗衣服的进展状况。

    

点击查看更多中日对照新闻