NHK:因诺瓦克病毒引起的感染性胃肠炎开始在冬季流行
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力(慢速&标准),初级听力,动漫日剧听力,能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写,适用于能力考N1-N3水平。
2012年12月05日新闻:
日语原文:
参考翻译:
小编提醒:
如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加听写酷吧!
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力(慢速&标准),初级听力,动漫日剧听力,能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写,适用于能力考N1-N3水平。
2012年12月05日新闻:
日语原文:
参考翻译:
小编提醒:
如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加听写酷吧!
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
NHK:千叶县女高中生回家途中失踪
千叶县茂原市一名17岁女高中生在从学校返家的路上失踪,警方发现该女生的手机在其失踪两天后仍在自家附近的地区接收电话和短信,因此以周边的山林为中心展开持续搜索,寻找是否留有任何线索。
NHK:苹果23日发布IPAD MINI
美国IT企业苹果公司日前发布平板电脑IPAD的小型版本电脑将在下个月2日起在美国、日本等地区进行发售。作为竞争对手的谷歌、亚马逊为了与苹果对抗,相继在较IPAD的尺寸小价格亦较低廉的平板电脑上进行投入,以增
NHK:日美两国商讨进行共同军事训练
日美两国政府在围绕修改在日美军重新部署计划的商议中,正研究讨论为加强自卫队和美军的合作,在位于北马里亚纳群岛的天宁岛的美军基地实行共同训练。
在寿司店看出差距——女性的礼仪
'東京・四ッ谷の名店「すし匠」にお伺いし、店主の中澤圭二さんに寿司店でのマナーや、お寿司をより愉しむためのポイント、寿司店でのNG…… etc. お話をお聞きして参りました。我造访了东京四谷的名店“寿司匠...'
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。