京都二十四節気　立冬 今天是二十四节气的立冬，寒风凛冽中，冬天终于来了。这个时节的京都会出现如春天一般和煦的天气，而孩子们也将迎来重要的七五三节。 听写提示： 1、请听写出所有旁白和广告词 2、听写内容中的词句若有相关字幕提示，请用字幕中的写法 3、名词： 「小春日和」 备注：对汉字假名转换以及正确率较为介意者，请慎入！
立冬 冬の気立ち初めて、いよいよ冷ゆれば也。 冷たい風が吹いたかと思えば、時折、うららかな陽気があって、ほっと和むこともあります。晩秋から初冬にかけて見られるこの穏やかで、暖かい天気は、春の陽気に似ていることから、「小春日和」と呼ばれます。冬の中に、春を感じ取ることができるなんて、なんだかうれしいですね。古来より、日本には季節や人生に訪れる節目というものがあります。子どもの大事な節目の年に、その健やかな成長を祝うのが七五三。昔は、子どもが早くに亡くなることが多く、「七つまでは神のうち」といわれました。七五三は七歳まで無事に生きた子どもの成長を神様に見せて、感謝する意味もあったそうです。人生って愛しい、その思いがいくつもの節目を生み出してきたのかもしれません。まだ、冬は訪れたばかり、ひと風ごとに、ゆっくりと、大地は好適ます。京都には二十四の季節があります。