矢野浩二随笔：孜孜不倦
2011年7月16日日本杂志≪AERA≫特集「現代的肖像」有了我的专访。日本杂志≪AERA≫相当于中国的新周刊或者南方人物周刊吧。是在日本很有影响力的杂志。 文章开头一句话『10年时间、有一个日本人在中国孜孜不倦地积累起来了』虽然也许有点自卖自夸，但是的确这样走过来的，孜孜不倦。
这次日本女子拿了冠军，她们给现在没自信的日本年轻人了安慰和鼓励。虽然现在日本男子个子还不算矮嘛，但是日本女子们都是那么小，那么小的日本女子们打败了很大的美国女子们。很敬佩她们的成果吧。成功的秘密是什么呢？日本足球协会女子委员会的人说『走一步算一步，就是继续努力，只有这样。』就是孜孜不倦地努力的精神。从小的事情开始孜孜不倦。精神上和我一样吧。
这次的采访记者跟着我大概有半年多的时间，拍戏现场，电视节目演播厅，接受中国媒体采访，活动等等，还有采访了中国的有关的朋友们，也去了日本采访我的家里人的和小时候的朋友。虽然有5页的特集，但是描写我的一切是有点困难。不过记者替我吐露了我的心思和苦衷。这些都是因为记者跟着我一直观察，才发现了不管怎么样，使记者头痛的我嘛。我很少说出自己的事。
有一句话让我觉得有点不太舒服。我的姐姐说：“我有的时候在工作单位跟别人说我弟弟在中国发展的事，因为觉得很自豪嘛，但是有些人‘不过，不是日本嘛。’真令人气愤！”的确令人气愤的。不过，那就是现实。就是有很多不懂的中国或者国外的人。应该不懂的人往前一步去了解「国外的现在」，那是重要的。比如，只要来一次中国旅行就会明白中国的魅力。相反只要去一次日本玩儿就会明白现在真实的日本。说起来简单，但是其实没那么简单。那就是现实。所以，双方的媒体，网络的信息的往来是必不可少的。
『日本的想法的尺度是最标准，这样想的人，只有在日本的日本人。』这是日本吉本兴业株式会社社長大崎先生的话。这也许是现实吧。他说的这句话为了今后日本活跃起来，最要考虑的问题。日本的常识跟世界的常识都不一样。世界都有很多各种各样的常识，习惯，思想。要关心外边的世界，然后吸收信息，才能客观地看现在的日本。关心国外，看国外，出去国外。我觉得这些都是现在日本人最需要的吧。
7月18日，在德国日本女足赢了美国女足的那瞬间。在现场实况转播的播音员说“亚洲拿了冠军！！”这句话。听说当时这句话引起了日本年轻人的很大的反感。他们说“不是亚洲！是日本！！”这些日本年轻人的反感让我感到顾虑。其实没那么必要激动的事情。说实话第一次亚洲的球队拿了冠军，这是事实的。播音员瞬间反应说“亚洲拿了冠军！！”也理所当然。我觉得由于地震的打击，日本年轻人失去了信心。无依无靠，没有可以依靠的事情。造成了这样的心里的着急。这是很可怕的事情。我前述说的“关心国外，看国外，出去国外。”这些日本年轻人真需要这点。希望日本年轻人恢复自信努力实现自己的愿望。
文章的最后写了我跟经纪人的事情。“他们俩本来什么后盾，背景都没有，孜孜不倦走过来了。只有的是在中国很多人支持他的朋友们。”自己的梦想，目标只要坚持努力钻研，迟早会实现。不过别老说“迟早”，应该想“今天我要实现！”，需要这样的气概。因为今天的这一天能做的事情多得是。今后也相信自己的可能性，面对目标，一往直前吧。
