日期 诞生色 颜色 特征
12月21日  パティ patty

 

#f2d6c0
「特徴：どんな時にも冷静で落ち着いた人」「色言葉：強い意志・自制心・客観的・落ち着き」

特征：任何时候都保持冷静的人。颜色语：坚强的意志力、自制力、客观性、冷静。
12月22日  ブルゴーニュオートコートドボーヌ bourgogne hautes cotes de beaune

 

#ece1a0

 「特徴：屈託がなくどんな環境も楽しめる明るい人」「色言葉：ポジティブ・素直・順応性・楽しい気持ち」

特征：心宽、任何环境下都能适应、开朗的人。颜色语：积极、诚实、顺应性、心情愉悦。
12月23日  ミストホワイト mist white

 

#e8e7e0

 

「特徴：与えられたことはどんなことがあってもやり遂げる努力家」「色言葉：責任感・忠誠心・継続力・行動力」

特征：交付的任务无论如何都会达成的努力的人。颜色语：责任感、忠诚、持续力、行动力。
12月24日  クリスマスイヴ christmas eve

 

#e6f6fc

「特徴：すぐに誰とでも親しくなれる社交家」「色言葉：直感・洞察力・コミュニケーション力・仲間」

特征：和谁都能很快交好的社交家。颜色语：直觉、洞察力、沟通力、伙伴。
12月25日  クリスマスローズ christmas rose

 

#e7e4ef

「特徴：理想に向かって突き進む努力家」「色言葉：想像力・集中力・向上心・行動力」

特征：向着理想，奋勇前进的努力的人。颜色语：想象力、集中力、上进心、行动力。
12月26日  ジョーンシトロン john citron

 

#fcedab

「特徴：歳を重ねても夢を描くロマンチスト」「色言葉：想像力・純粋・独自の世界観・現実逃避」

特征：就算年纪增长，还是会描绘梦想的浪漫主义者。颜色语：想象力、纯粹、独自的世界观、逃避现实。
12月27日  オパールグリーン opal green

 

#aed4b0

「特徴：現状に満足せず常に新しいものを求める人」「色言葉：向上心・野心・行動力・好奇心」

特征：不满足于现状，时常追求新生事物的人。颜色语：上进心、野心、行动力、好奇心。
12月28日  アイスグリーン ice green

 

#b0d9cb

「特徴：おとなしいが一度親しくなると人情厚い人」「色言葉：冷静・愛情・気配り・優しさ・親友」

特征：老实的、一旦亲密起来，为人厚道。颜色语：冷静、感性、照顾、温柔、亲友。
12月29日  パステルグリーン pastel green

 

#8fc79c

「特徴：スケジュールを立て計画的に行動する人」「色言葉：緻密・管理能力・几帳面・行動力」

特征：制定日程表、有计划地行动的人。颜色语：细致绵密、管理能力、认真、行动力。
12月30日  アクアミント aqua mint

 

#c5e7eb

「特徴：人懐っこく周りの人を楽しくさせる社交家」「色言葉：愛嬌・会話力・洞察力・ユーモア・協調性」

特征：胸怀宽广、让周围的人高兴的社交家。颜色语：殷勤、会话能力、洞察力、幽默、协调性。
12月31日  スプレーグリーン spray green

 

#96d4d8

「特徴：どんな時にも動じない落ち着いた人」「色言葉：強い意志・冷静・大きな心・自己管理能力」

特征：无论何时都不为所动、冷静的人。颜色语：坚强的意志力、冷静、心胸宽广、自我管理能力。

小编插花：1月出生的孩子，敬请期待下期哦~ XD 

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关推荐：

>>诞生色大辞典<<

日语词汇类编-时空与色彩：颜色与色彩