11.儿时游戏篇(周刊)  

大家好,我是沪江小D!

现在已经是6月了,刚刚过去的六一国际儿童节,大家都做了些什么呢?算起来,小D我现在还只有1岁多,六一儿童节玩得很开心呢,哈哈~~~~~(众:冷|||)对了,那天小D我听到很多哥哥姐姐们在说童年的一些事情,大家都觉得,小时候也许很简单的一个游戏、一件玩物,就会让自己很快乐,能全身心地投入。所以,其实只要保持一颗童心,生活也许就会变得美好起来。那么今天,我们就来一起回忆一下儿时的游戏吧~

大姐姐们小时候最喜欢玩的大概是跳皮筋吧?那个时候,只要一下课,就会立刻冲出教室来跳皮筋。在日本,跳皮筋也同样大受欢迎,叫作:ゴム跳び「ごむとび」。

除此之外还有踢毽子和跳房子。毽子在日语中是:羽根「はね」,踢毽子就称为:蹴羽根「けばね」。跳房子是:石蹴り「いしけり」,其实这个单词本意是踢石头,但跳房子不正是在将一块石头踢到地上画得一个个格子里么,呵呵^^

而大哥哥们小时候常玩的有:独楽「こま」陀螺、騎馬戦「きばせん」骑马战、竹馬「たけうま」高跷,还有一项最简单、估计人人都玩过的,紙飛行機「かみひこうき」纸飞机。虽说简单,但是要让纸飞机飞得又高又远,还是有很多技巧的,你还记得自己叠过的纸飞机么?

小的时候总是可以很自然玩到一起,比如:隠れん坊「かくれんぼう」捉迷藏,为了不被人抓住,常常躲在柜子里、床底下,弄得灰头土脸的,却乐此不疲^^

啊,对了,还有一个大家一起玩的游戏,中国各地想必叫法也不一样,有一种叫法是“红灯绿灯,停!”一人在前背对大家,嘴里喊着“红灯绿灯,停!”回过头来,所有的人都必须定格在当时的姿势,一动就算输。还记得么?这个游戏在日本也有哦,叫作:だるまさんがころんだ(不倒翁摔倒了),这句话正好是10个文字10个音节,也就相当于我们说的“红灯绿灯,停!”了。

咦?似乎从哪里传来了歌声,听听看是什么?“丢手绢,丢手绢,轻轻地放在小朋友的后面,大家不要告诉他~”哦,原来是小朋友们在玩丢手绢,小D我也要去加入啦^^最后还是先留一个小问题给大家,“丢手绢”在日语中怎么说,你知道么?


如果你喜欢这份电子报,不妨在下面输入你的email地址订阅。跟小D学新鲜热词,每周三精彩发送!

您的邮箱:

答案:ハンカチ落し「ハンカチおとし」丢手绢

日语新干线系列

衣食住行生活日语

旅游日语会话高手

挑战日语口语系列

一个人也可以绘本

精选日汉汉日词典·新

标准日语口语表达

初级日语听力教程

漫画日语会话极短句

日剧精彩对白解读

这本日语50音超好用

动漫风暴学日语

日语外来语小辞典

copyright @ 2008 沪江日语网