住生活:走进日本传统房屋(二)
日本传统房屋是佛教建筑传入日本后逐渐形成的日本民用住房建筑,多以塌塌米、竹、石、纸、木等为简单的构成要素,形塑”空、间、寂”的独特日本美学。可是你对它的内部构造又有多少了解呢?
上一期向大家介绍了隔窗、壁龛和榻榻米,这一期接着向大家介绍日本传统房屋相关的小知识。
布団|被褥
座布団|坐垫
正座|正座
あぐら|盘腿坐
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关阅读推荐:
日本传统房屋是佛教建筑传入日本后逐渐形成的日本民用住房建筑,多以塌塌米、竹、石、纸、木等为简单的构成要素,形塑”空、间、寂”的独特日本美学。可是你对它的内部构造又有多少了解呢?
上一期向大家介绍了隔窗、壁龛和榻榻米,这一期接着向大家介绍日本传统房屋相关的小知识。
布団|被褥
座布団|坐垫
正座|正座
あぐら|盘腿坐
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关阅读推荐:
日本留学生活的趣闻分享
日本留学生活有哪些比较好玩的趣闻分享呢?你听过日本留学生口中的日本七大“恼”和日本七大“好”吗?你知道日本有七大传说吗?跟着小编来看看吧。
日本留学:解读日本交通工具
在日本旅行乘坐什么交通工具呢?通常有巴士、电车、飞机这几个选择。下面就给大家介绍一下日本的巴士,飞机和新干线,想去日本旅行的同学一定要进来看看。
住生活:走进日本传统房屋(三)
关于日本传统和式房屋你知道多少呢?上一期向大家介绍了被褥、坐垫、正座和盘腿坐,这一期接着向大家介绍日本传统房屋相关的小知识,如果你有机会去日本,一定不要忘记去亲身体验一下日式房屋哦!
【国庆旅游推荐】日本三大温泉之草津温泉
国庆去哪过,大家是不是已经有想法了呢?本次小编要为大家推荐日本旅游好去处:日本三大名温泉(草津温泉、下吕温泉、有马温泉)。还没有决定国庆去处的,不如选择去日本泡温泉吧!本次为大家介绍的就是草津温
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。