声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

少年隊の錦織一清（46）が18日、都内で行われた舞台「恋人たちの神話」（東京・三越劇場、9月12~17日）の製作発表に出席した。

18日，少年队锦织一清（46岁）出席了于东京都内举行的舞台剧《恋人们的神话》（东京·三越剧场、9月12~17日公演）的制作发表会。

同作はアジアの歌姫、テレサ・テンさんの生誕60周年を記念した音楽劇で、錦織は演出を担当。カーステレオにテレサさんの全曲集を入れているほどのファンで、「雲の上のような存在で憧れの方」と作品に携われたことに感激した。

《恋人们的神话》是纪念亚洲歌后邓丽君诞辰60周年的音乐剧，该剧由锦织担任导演。将车载收音机中装满邓丽君的全部歌曲集，锦织是喜欢邓丽君到如此地步的粉丝，他说“邓丽君是高高在上、令我憧憬之人”，表示了自己对于这次能够参与（纪念邓丽君的）作品的感激之情。

テレサさんに憧れて歌手になった主人公を演じる中国人歌手、エンレイ（35）は「いつか彼女のように国際的な場所に立って歌うのが夢でした。一生懸命頑張ります」と熱演を誓った。

（剧中）演绎因憧憬邓丽君而成为歌手的主人公的是中国歌手媛丽（35岁），她表示“总有一天要像她（邓丽君）那样站在国际舞台歌唱是我的梦想。我会努力加油的”，发誓将热演该剧。

相关阅读推荐：东山纪之宣传西裤新品 拍摄CM展示“华丽”一面