方言看日本：静冈方言
作者：cai10
来源：沪江部落
2012-05-14 06:00
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
問１：「やっきりする」（ったく、このぐらいの得点だけ、うそじゃないか、ずいぶんやっきりさせてる）是指？
A 尊敬する
B ご飯を食べる
C 頭にくる
問２：「おぞい」（いつもこんなおぞい考えばかりなら、成長するのはできないぞ）是指？
A 古臭い
B 遅い
C 重い
問３：「はぜる」（えっ、原因不明で地下鉄駅がはぜられた？ありえないよ）是指？
A 爆発する
B 大きくなる
C 冷たくなる
問４：「ぶしょたい」（あ、大掃除後で、手がぶしょたくなっていて、一洗っていこう）是指？
A 新しい
B 珍しい
C 汚らしい
問５：「とぶ」（試合中、一生懸命にどんだ結果、やっと一位を勝ち取った）是指？
A ジャンプする
B 走る
C どこかへ行く
答案及解释补充：
CAACB
●やっきりする
【意】腹が立つ。
●おぞい
［おぜー］形【意】悪い。
●はぜる
【意】「爆発する」「破裂する」。
●ぶしょたい
［ぶしょってゃー］形【意】だらしない、きたない【类语】びしょったい。
●とぶ
【意】走る。
