沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

関ジャニ∞の丸山隆平(28)が主演する舞台「BOB」が27日、東京グローブ座で開幕し、丸山らキャスト陣が上演前に会見を開いた。妻役で共演の女優、平愛梨(27)とは結婚5年目で離婚危機にある“元バカップル”という設定。丸山は「僕も実際にバカップルになると思う。好きな子ができたら『好き好き』と言ってきたし。尻に敷かれるタイプなので冷たくされる方がいい」と明かした。

27日,关8成员丸山隆平(28岁)主演的舞台剧《BOB》在东京地球座开幕,丸山等出演者阵容在(舞台剧)上演前召开了会见。共演的女星平爱梨(27岁)在该舞台剧中扮演妻子一角,丸山与她的角色设定是结婚第五年遇到离婚危机的原“笨蛋情侣”。丸山阐明道,“我实际上也认为(自己)会成为笨蛋情侣的。因为如果我遇到喜欢的女孩子的话,就会对她说‘喜欢你喜欢你’。因为(自己是)被欺负的类型,所以会对我冷淡的女生比较好”。

平が「丸山先輩はすごく笑わせてくれて、出会った中で一番おもしろい人。無人島に連れて行くならこの人」とべた褒めすると、丸山は「やった~」とガッツポーズし、「僕をおもしろいというのは(関ジャニ∞の)大倉(忠義)しかいないので、うれしい」と大喜び。会見中も“バカップル風”だった。公演は5月21日まで。

平则盛赞“丸山前辈非常能逗笑别人,他是我遇到的人中最有趣的人。如果要带人去无人岛的话,就选他这个人”,丸山随即做出振臂胜利手势表示“太好啦~”,他超高兴地说“说过我有趣的人除了(关8的)大仓(忠义)之外别无他人了,(能听到平的评价)很高兴”。会见中也是如此“笨蛋情侣风格”。该舞台剧公演至5月21日为止。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本文音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐:丸山隆平主演舞台剧《BOB》 展现别样喜剧