方言看日本：长野方言
作者：cai10
来源：沪江部落
2012-04-27 06:00
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
問１：「せう」（せわずとも明らかだ）是指？
A 言う
B 息をする
C 歩く
問２：「ずく」（ずくを出して、よく頑張ってください）是指？
A 財産
B 意欲
C 未来
間３：「ぼける」（母さん、このりんごはぼけてるんだ）是指？
A 果物の皮をむく
B 果物の苗を植える
C 果物が柔らかくなる
問４：「おとこしょ」（多くの男の子の場合を、「おとこしょ」と言われる）是指？
A 男の子
B 男たち
C 男らしい
問５：「つめっかく」（運が悪くね、猫につめっかかれた）是指？
A ひっかく
B つめを切る
C つめをかむ
答案及解释补充：
ABCBA
●せう
【意】言う、話す、喋る【使用例】みんなおまえのこといー男とせうしな。
●ずく
【意】やる気【使用例】趣味も仕事もずくだしてって言われても、すぐにはでねえ。
●ぼける
【意】果物の熟しすぎ水分が多少抜けた状態【使用例】おーいじいさん、そのりんごはぼけてるぞー。
●おとこしょ
……しょう【意】「衆」が変化したものか。「～たち」の意。「おとこしょう、おんなしょう」などと使う。
●つめっかく
【意】（猫などが）引っ掻くこと【使用例】おらちのネコあんまりせせるとつめっかくでえ（家のネコはあんまりからかうと引っ掻きますよ）。
