关于《猫街》:
十六岁的惠都曾是着名的童星。可是九岁时,她在「Sunny Days」音乐剧的舞台上,在全场观众面前,一句话也说不出地一直站着,从此退出艺能界。失去一切的惠都过着不上学的隐蔽生活。在偶然的机会下,惠都开始在自由学校“艾尔•里斯顿”上学。与同学的交往终于使她逐渐打开了心扉。一群自认为被社会边缘化的孩子们的励志故事。作品渗透着对现实社会的种种不安情绪的见解,如隐蔽青年、拒绝上学等社会问题。关于作品名字“Cat Street”,神尾叶子透过主角惠都朋友之口说出,在自由学校里的学生其实就是猫,而自由学校就是猫儿游荡之地,再配合猫给人的印象一般是高傲、孤独,以猫来称呼自由学校的学生来得非常恰当。

今天的音频稍微多了一些,因为是大洋和惠都的对话,我实在不想切开了= =话说这个时候惠都发现自己已经喜欢上大洋了~而且大洋也说小学的时候一直喜欢惠都~~呃~~纠结从现在开始了~
***
セリエA
サッカーバカ
大洋
青山
タイムカプセル
バイバイ
ホウキ
听力素材来源于节目※花花剧场※日剧《猫街》听写
あのね、ちゃんと謝ろうと思って。 何が? この前、私酷いこと言って。酷いこと? 何だろう。俺忘れっぽいからなー。 セリエA、バカじゃないの、とか・・ ねー それはもう、気にしないよ。俺バカだし。サッカーバカだもん! ごめんなさい!! え・・いや・・どういたしまして。 私、大洋が羨ましかったんだと思う。これだって、夢を持っているのが。私にはないから。 そっか。 ・・あ・・私、行くね。それだけだから。 あ、青山!俺、お前に渡したいものがあるんだ。 はい! これ、何? やっぱ覚えてないか。これさ、小学校の時タイムカプセルに入れようって渡されたやつ。お前これ、ずーと机の中入れっぱだったろ? あ・・そっか。そうだよね。私覚えてる。・・ありがとうね。 うん。見てみるか? え? せっかくだから割って見てみようか。 あ・・うん。 よし。じゃあいくよ。 うん。 私が夢は女優になることです。 ああ、夢あったんじゃん! でも・・親から押し付けられた夢だから。だから・・私には夢がない。 そっか・・。 大洋は? うん? 夢は何だったの? 俺は・・夢二つあったんだ。 二つ? ああ。1個は、サッカーの選手になること。もう1個は・いや。時効だから。 何? 青山と・・好き同士になる。あ、お前!誤解すんなよ!昔の話だよ。小4の時の。 ・・そうだよね。 うん。俺、青山のことが好きで、だから学校に戻って欲しくて、そんで・・ ま、いや、この話は。恥ずかしい。 う、うん。 じゃあまたね!バイバイ!あ、ホウキ取ってくるわ!