商务电话
申し訳ありませんが、木下はただ今、外出しております。戻りましたら、折り返しお電話いたします。 そうですか。今、出先からなので、携帯のほうへお電話いただけますか。 承知しました。木下はそちら様の携帯番号を存じておりますでしょうか。 ご存知だと思いますが、念のため、申し上げます。134－9876です。 繰り返します。134－9876。上海商事の王様ですね。 はい、そうです。 木下が戻り次第、電話させますので。 よろしくお願いいたします。それでは、失礼します。 失礼いたします。
职员：很抱歉，木下现在不在。回来的话，让她给您回电话吧？ 王：是吗？我现在在外面，所以能否让她打我的手机呢？ 职员：知道了。木下知道您的手机号码吗？ 王：我想她是知道的。不过，为保险起见，我报一下。是1349876。 职员：我重复一遍，1349876。是上海商事的王先生吧。 王：是的。 职员：木下一回来，我就让她给您回电话。 王：那就拜托了。那么，再见。 职员：再见。