关键词:

忘年会
てっきり
リラックス
居心地

程序对比,仅供参考。机器做不到人工智能,请大家谅解,汉字假名的切换、标点符号的正确与否大家不用过于纠结,重点看没有听出来的语句提高自身听力水平即可:)
来月の忘年会なんだけど、どこがいいかな? 来月はもう12月かなあ。去年は気取った店で、ちょっと緊張しちゃったわ。 そう言えば、みんな普段より静かだったね。てっきり社長が同席してるから猫かぶってるのかと思ったよ。 社長はみんなから親われてるからそんなことないわよ。 じゃあ、今回はリラックスできる店だね。 ええ、居心地のいい店が一番よ。
下个月的忘年会,在哪里举办好呢? 下个月就12月了啊。去年在那种气氛严肃的店子里,有些紧张呢。 这么说来,大家都比平时安静呢。我想肯定是因为要跟社长同桌,所以在假装老实吧。 没那种事,社长跟大家都很亲近的。 那,这次去可以放松的店子吧。 嗯,让人心情好的店子最好。