关键词:顔見世興行   川勝清歩  「勘亭流」  「阿国歌舞伎夢華」程序对比,仅供参考。机器做不到人工智能,请大家谅解,汉字假名的切换、标点符号的正确与否大家不用过于纠结,重点看没有听出来的语句提高自身听力水平即可:)
年末に京都の南座で行われる歌舞伎の顔見世興行を前に、劇場の正面に飾って出演者を紹介する「まねき」を書く作業が京都市内の寺で行われています。「まねき」は、顔見世興行の出演者の名前を書き入れた縦1.8メートル、幅30センチのヒノキの板のことで、南座の正面を飾る様子は京都の年の瀬の風物詩となっています。京都市左京区の妙傳寺では、書道家の川勝清歩さんが、字につやが出るよう日本酒を加えた墨を使って名前を書き…
年末在京都的南座将举行歌舞伎全班公演。在京都市内的寺庙里、正在书写剧场正面装饰的介绍演出人员的宣传板。所谓的宣传板是指,写着演出人员名字的,长 1.8米,宽30厘米的丝柏板。装饰在南座正面的宣传板已经成为京都年末时候的一道风景线。在京都左京区的妙传寺,书法家川胜清步为了使字有光泽,正在用加了日本酒的墨汁书写演员名字。为了讨“观众满座”的吉利,要用既粗又圆的“勘亭流”字体把宣传板写的满满的。已经写了15年宣…