听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。

2011年11月24日新闻：

日语原文：

オリンパスによる巨額の損失隠しの問題を巡り、先月、社長を解任されたマイケル・ウッドフォード氏が昨日来日しました。ウッドフォード元社長は、今日、東京地検や警視庁などの捜査当局に出向いて、問題の経緯を説明するということです。オリンパスによる不正経理の疑いを指摘したウッドフォード元社長は、先月、社長を解任され、イギリスに帰国していましたが、昨日、解任後、初めて来日しました。

成田空港に降り立った元社長は、記者団に対し「オリンパスは不正な金の流れについて明らかにしておらず、詳しく説明する必要がある」と述べました。ウッドフォード元社長は、捜査に協力するとして、今日午前から東京地検特捜部や警視庁、証券取引等監視委員会に出向いて、問題の経緯を説明するということです。

参考翻译：

围绕奥林巴斯隐瞒巨额损失的问题，上月被解除社长职务的迈克尔·伍德福德氏昨天来日。伍德福德前社长将于今天前往东京地方检察厅和警视厅等调查机关，说明事情的原委。被指涉嫌会计不正之风的奥林巴斯伍德福德前社长在上月被解除社长职务，之后返回英国，昨天是被解除职务后首次来日。

在成田机场抵日的前社长在接受记者采访时表示：“奥林巴斯关于不正当资金的流向问题尚未明确，有必要进行详细说明。”伍德福德前社长这次作为协助调查，将从今天上午开始到东京地方检察厅特搜部、警视厅以及证券交易等监督委员会，说明事情的原委。

想知道完整版原文？到听写酷练练这篇听力吧>>

小编提醒：如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。