吉本興業の子会社が発売する菓子「面白い恋人」をめぐって２８日、北海道の銘菓「白い恋人」を販売する石屋製菓（札幌市）が商標権の侵害だとして札幌地裁に提訴した問題で、よしもとクリエイティブエージェンシーの担当者は２９日、「話し合いで解決したい」と語った。
「面白い恋人」は「白い恋人」とネーミングやパッケージが酷似。吉本興業は「面白い恋人」の商標登録を特許庁に出願したものの、今年２月に「白い恋人」と同一との理由で拒絶されている。
よしもとクリエイティブエージェンシーの担当者は「商標登録の申請が認められなかったことと、商標権の侵害は別の事柄だと聞いている。提訴は民事訴訟であり、法廷での決着は望んでいない」と話している。
点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”，试试自己的实力吧！
【全日语】男性人称代词「僕」和「オレ」
僕→俺の、変化の違いや意味は、何ですか？ ここ1ヶ月ぐらい、毎日メールをやりとりしていて、たまに電話もしあっていて、という人がいるのですが、さっきメールが来たら、とつぜん「おれ」に変わっていた…
【全日语】关西电力公司，今夏首次发出供应紧张预告
関西電力は１４日、運転中の堺港発電所２号機（火力、堺市、出力４０万キロ・ワット）がガスタービンの損傷で運転を停止したと発表した。 これにより、供給力に対する使用率が「厳しい」と予想している。
【全日语】“丈夫”去世，万田久子综艺节目缺席
女優の萬田久子（５３）が１２日、毎週金曜日にレギュラー出演しているフジテレビ系「笑っていいとも！」に出演しなかった。番組冒頭でも欠席の理由には触れず、フジテレビは「特にご案内できることはない」と
【全日语】《花君2》出现印有原子弹名称的T恤
広島県は、フジテレビ系ドラマ「花ざかりの君たちへ」で、前田敦子さんが着ていたＴシャツに広島に投下された原爆の通称名である「LITTLE BOY」の文字が書かれていたとして、「放送する際には今後配慮してほし
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月23日-2011年6月12日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月9日-2011年5月22日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年4月18日-2011年5月8日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
