日本动漫节in上海

日本动漫节in上海(日本アニメ·フェスティバル)的开幕式于11月25日正式举行。沪江日语作为媒体嘉宾,去开幕式发布会的现场,真实感受了本次动漫节带来的震撼。

本次的开幕仪式,主要是为了庆贺“日本动漫节”的各项活动自11月26日(周六)起正式拉开帷幕。通过该仪式,对外宣传“日本动漫节”的主办宗旨及活动安排,提升本次活动的知名度及影响力。

日本文化信息关联产业部会长答小编问

本次开幕式共有三个环节:开幕仪式、开幕式演讲、交流会。

在开幕仪式上,日本经济产业省,商务信息政策局,文化信息关联产业部会长:伊吹英明回答了沪江日语小编的提问。文字和音频版如下:

小编提问:本次的日本动漫节活动,在北京和上海都有举行。那么与北京的活动相比,上海的活动会有什么特点或者不同呢?
今回の日本アニメ・フェスティバルは、北京、上海において実施していますが、北京のイベントに比べて、上海の方は何か違うところ、あるいは特別なところがありますか?

伊吹英明:

小编大译:让我简单的介绍一下北京和上海的动漫节活动,在11月23日开始的北京日本动漫节的活动,会邀请日本的声优来参加各种的活动,还会播放十部日本原版的动漫电影。在上海的日本动漫节,除了会举办动漫歌曲演唱会之外,还会举行大型的动漫交流会。另外还会播放十部日本原版的动漫电影,播放的电影内容和北京是一样的。

小编提问:因为很多不在北京、上海的朋友都表示了对此次活动的期待,请问今后还有没有可能在中国的其他省市地区再举行类似的活动?
北京や上海にいないけど、今回のアニフェスを楽しみにしている方もたくさんいるようですが、これから北京や上海以外の都市でこのようなイベントを主催する予定がありますか?

伊吹英明:

小编大译:我们今年的活动主要是在上海和北京举行。但是明年是中日邦交恢复正常化40周年,为了迎接40周年,日本政府成立了一个纪念40周年活动的执行委员会。这个执行委员会目前正在筹划各种活动,这些活动将会在中国和日本共同进行。请大家共同期待!

日本东映副部长 大山秀德

日本东映日本东映副部长 大山秀德也出席了开幕式。

东映株式会社 Toei Tokyo(東映「とうえい」),简称东映,创始于1949年,为日本五大电影公司之一。除了电影制作及发行,东映同时也经营电影院、影城、卫星电视、及影片出租等相关业务。

大家在很多的日本影片片头应该都看到过这样的标志:

本次的动漫节期间播映的10部原版的日本动漫电影,都是由东映支持提供的哦~

手冢production 松谷孝征

松谷孝征(まつたに・たかゆき),现任日本动画协会理事长、手冢株式会社董事长,曾担任《新铁臂阿童木》(ASTROBOY)、《怪医黑杰克》(BLACKJACK)等电视系列动画片和《火之鸟》(THEPHOENIX)、《森林大帝》(JUNGLEEMPERORLEO)等剧场版动画片的制片人。松谷孝征是现在日本动画界的领头羊。

开幕仪式结束后,松谷孝征社长做了一个主题为“展望中日动漫的未来”的演讲。演讲现场还播放了许多手冢株式会社制作的动画作品。

铁臂阿童木

松谷孝征社长演讲现场播放的铁臂阿童木的画面。当动漫片头一响起,现场的气氛马上就被带动了起来。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

动漫歌手 牧野由依

即将在11月26日献唱动漫歌曲演唱会的歌手牧野由依(まきの ゆい),也出现在了本次的开幕仪式上。

见到真人的小编表示好激动啊!由依真人也非常的温柔,而且很萝莉!

 

早安少女组 中国成员钱琳

钱琳(リンリン)是日本人气女子组合"モーニング娘(早安少女组)第八期(留学生)成员(2007年5月6日加入)。隶属于艺能事务所UP-FRONT AGENCY。和同为八期成员的李纯(ジュンジュン) 一样是中国籍。目前已从早安少女组毕业。

11月27日的正大广场日本动漫交流会,她将和Tokyo panda一起主持。

即将展映的日本原版动漫片段

开幕仪式现场还提前展映了10部即将上映的日本原版动漫片段。

・『映画ハートキャッチプリキュア!花の都でファッションショー…ですか!?』
《Heart catch 光之美少女——花之都的时尚大作战》

・『映画ドラえもん 新・のび太と鉄人兵団 -はばたけ 天使たち』
《哆啦A梦:新・大雄与铁人兵团》

・『映画クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ黄金のスパイ大作戦』
《蜡笔小新 呼风唤雨 黄金间谍大作战》

・『劇場版テニスの王子様 英国式庭球場決戦!』
《网球王子:英国式庭球城决战》

・『劇場版NARUTO-ナルトー疾風伝』
《火影忍者疾风传:羁绊》

・『昆虫物語 みつばちハッチ~勇気のメロディ~』
《昆虫物语 蜜蜂哈奇~勇气的旋律~》

・『劇場版 銀魂 新訳紅桜篇』
《银魂:新译红樱篇》

・『エヴァンゲリヲン新劇場版 序』
《新世纪福音战士:序》

・『宇宙ショーへようこそ』
《欢迎来到宇宙show》

・『涼宮ハルヒの消失』
《凉宫春日的消失》

详情请查看>>