什么是简明日语?
《简明日语》由NHK WORLD制作播出。NHK WORLD是NHK的国际广播电视台,提供电视、广播以及网络服务。
《简明日语》的每一课都会通过广播短剧的形式讲解一个实用表达方式。当整个系列节目结束时,您将掌握50个基本语句!

本次我们来学习第三十期:请一天服用3次|1日に3回飲んでください。

阿强被诊断为胃炎,他拿着处方笺,去了药店。

在听本课音频的同时,别忘了跟着老师一起朗读哦。点击右上角“本文应用”赶快来贡献录音稿吧。

 

基本用语:1日に3回飲んでください。

薬局:胃酸を抑える薬を出します。1日に3回飲んでください。|给你抑制胃酸的药。请一天服用3次。

クオン:いつ飲めばいいですか?|什么时候服用?

薬局:食後に飲んでください。3日分あります。|饭后服用。一共是3天的药。

语法重点:

「回(かい)」,表示次数,“......次”。例:一年に何回映画館に行きますか?|一年去几次电影院?

日本生活小贴士 (じょうたつのコツ)

据说,日本人当中,每3个人就有1个人患有花粉症或哮喘等过敏症;每14个人当中就有1个人有食物过敏,尤其是儿童的比例越来越大。
为此,提供校餐的小学不得不采取过敏症对策。广岛的一所小学就使用专用的烹饪用具,制作不含大豆和鸡蛋等过敏源的校餐。而北海道的一所小学则苦下功夫,为过敏儿童准备了看上去和其他孩子的饭菜没有两样的过敏食谱。比如,给鸡蛋过敏的孩子制作的鸡蛋卷,就是用鱼茸或南瓜做成的,完全可以以假乱真。
花粉症正在成为日本的国民病,据说日本人当中有20%的人都有这方面的症状。花粉症的过敏源主要有杉树和猪草花粉等,会带来流鼻水或打喷嚏等症状。这些讨厌的症状持续不断,常常使人在工作和学习中无法集中精力,令人大伤脑筋。
花粉症最有效的对策就是防止花粉进入体内。如果你在杉树花粉飘散的春季造访日本,就会看到街上有很多人戴着口罩或透明的防护眼镜。

点击查看跟NHK学简明日语系列文章