听写酷!是沪江推出的全新在线听写系统。它集成多语种、上万个听写素材,拥有新一代沪江听写播放器,听写笔记本等酷毙的功能。先做听写后留言讨论,简单实用又强大。你甚至可以上传自己的听力材料,DIY听写练习,让听写变得越来越酷!

初级听力训练(适用于n4-n5水平)

日语原文:

今日は映画「ジュゲーム」のご招待についてお知らせします。この番組を聴いている皆さんに切符プレゼントします。ご招待の日は25日です。時間は午前10時からと午後6時からです。映画を見たい方ははがきに映画の名前「ジュゲーム」と住所、お名前を書きください。また、午前か午後のどちらかも忘れないでください。

中文翻译:

今天通知关于获得免费观看电影「ジュゲーム」的消息。我们将电影票作为礼物送给收听本节目的各位听众。免费观看的时间是25日。时间是从上午10:00开始和下午6:00开始。想看电影的听众请在明信片上写上电影的名称“ジュゲーム”、住址和姓名。另外请别忘记选择上午场还是下午场。

完整听写本文请移步>>

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加听写酷吧!学外语也能轻松快乐?想生活在一个学习、生活氛围浓郁的快乐网络社区?