帆布包配运动鞋

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

靴やバッグを新作にするだけで、気分は一気に春モードへ。
そこで、mina shopでは真っ先に欲しいアイテムをピックアップしました。

只看到鞋子和包包的新作品，就能感受到春天的气息。
那么，mina shop就抢先精选那些大家都想要的单品。

リュックにスニーカーのらくちんスタイルも新作で気分上々。
充実したテイストやコラボ商品が魅力
earth music & eclogy

帆布包配运动鞋的轻松风格，心情顿佳。
充实的风格及搭配和谐的商品即是魅力所在。
earth music & ecology

らくちん：快乐的事情

学院风

誰からも好かれること間違いナシのレディな春プレッピー。
トレンドを意識したアイテムが豊富。
E hyphen world gallery

毫无疑问每人都会喜欢的淑女派春季预科生。
留意该趋势的单品种类很丰富。
E hyphen world gallery

流行VS.经典

定番も流行りもしっかりおさえてます。
Ray Cassin

不管是经典还是流行都运用得游刃有余。
Ray Cassin

ハイセンスなアイテムが勢ぞろい。
Goocy

汇集高品位的单品。
Goocy

甜美风

淡色ロマコーデとはなやかなチェーンバッグの相性は最高。
思わず胸キュンのディテール満載。
snidel

淡色的针织衫与华丽的链包的搭配最棒了。
满载的细节让人禁不住怦然心动。
snidel

海军风

マリンコーデの仕上げに最適。
IRONY

带有海军风格的点缀最合适了。
IRONY

リーズナブルなのに高クオリティ。
one after another
NICE CLAUP

价格理性但又不失高品质。
one after another
NICE CLAUP

舒适甜美

ラフなスタイルはガーリー小物でバランス調節。

休闲风还要搭上女孩子的小点缀进行平衡调节。

甜蜜的单品

さりげなく甘めアイテムが充実。
Vis

不经意间单品已散发出甜美的气息。
Vis

可爱休闲系列

可愛めカジュアルの代表格。
PAGEBOY

可爱休闲的代表作。
PAGEBOY

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。