参考译文：
 
开启１１年前孩子们的记忆
这个夏天，挖出了１１年前小学毕业与孩子们的时空机。
久别重逢的孩子们都变了好多。虽有不能马上叫出来名字的，但一聊天就发现那时的面貌还残留着。从时空机里面拿出了文章，宝物甚至是试卷。一阵又一阵的欢呼声随之响起。
全体人员拿在手上的是保护者那里的信。当时有读后很感动的。也有人做完重要事情后回家才打开的。父母们温暖的问候，传达到心中不随时间的流逝而变质。
盂兰节是繁忙的季节，也有人因为工作而不能参加。将与１１年前的回忆分开等以后再传达到。
23岁成年的青年各有各的路。已经成为母亲的人，刚刚成为学生追求梦想的人。在城市身体不适而回家乡的人，就业工作着的人。
我感觉见到了外表成为成年人的小孩子们了。
或许有些人的梦想与现实有差距。但到目前为止只要能生存着就很好了。今后也想一步步地走，人生才刚刚开始呢。

本期相关语法：
 
～「て」しまいます 表示：动作，作用全部结束，有时表示彻底完结，无可挽回，感到遗憾的心情。
例：この本は、もう読んでしまいます。――这本书已经看完了。
 
动词基本型＋と、～　表示：强调前项为后项的契机，因此主要是用来表示事物之间的相互关系，前项并非是人为地主观提出条件，后项也不是说话人的主观性的意志和主张。
例：ご飯を食べないと、お腹が空きますよ。――不吃饭的话肚子会饿的哦。
 
～のは～です 表示：把动词句变成名词句作主语（这点语法可能与官方说法不同）。
例：日本語を勉強するのは　楽しいです。――学习日语很快乐。
 
～「て」から、～　表示：两个动作相继发生。
薬をもらってから、帰ってください。――拿药之后请回去。
 
～という 表示：这个，这种。
例：東京という都会。 ---东京这座城市。
 
动词“た”形或“ない”形＋ため（に）、名词＋のため（に） 表示：原因和理由
例：事故があったために、会社に遅れました。――由于发生事故，上班迟到了。
 
～「た」ばかりです 表示：完了的意思，相当于汉语的“刚刚～”
例：ご飯を食べたばかりです。――刚刚吃完饭。
 
（动词或形容词的普通体，名词或形容动词词干）＋かもしれません（かもしれない） 表示：相当于汉语的“也许，可能，或许”。虽然也表示说话人的推测，但内容可能对，也可能不对。说话人不能确定的程度相当大。
例：空が暗いですから、午後から雨が降るかもしれません。――天空很暗，从下午开始可能有雨。

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！