5.ピンセットで中央→目尻→目頭の順につける

用镊子按中央-眼梢-眼角的顺序黏贴

ピンセットでつけまつげの中央をはさみ、まつげの生え際にそっとのせて、中央→目尻→目頭の順に軽く合わせていきます。

用镊子夹住假睫毛的中央，在睫毛的发际里轻轻贴上，按照中央-眼梢-眼角的顺序轻轻整理贴好。

つけまつげ初心者の方で、一気に付けるのが難しい場合は、つけまつげを３つにカットしてチャレンジしましょう。

贴假睫毛的新手可能一下子难以贴好，可以将假睫毛剪成三部分试试。

カットしたつけまつげパーツを、目尻→中央→目頭の順にそれぞれ付けていくと、慣れない人でも簡単につけることができます。

将剪好的假睫毛按照眼梢-中央-眼角的顺序贴上，即便是不习惯的人也可以将分解的简单东东贴上去。

6. つけまつげを固定する

固定假睫毛

次に、軽くあわせた状態のつけまつげを、ピンセットでやさしくおさえて固定します。こうすることで、つけまつげが取れにくくなります。

下一步，用镊子轻揉地压附在眼皮上的假睫毛，使之固定。这样之后，假睫毛就不会轻易掉下来。

7. ホットビューラーで、自分のまつげとなじませる

用热睫毛夹使假睫毛与自己的睫毛相结合

つけまつげと自分のまつげのカーブが合っていないと、不自然に見えてしまうので、ホットビューラーで下から軽くまつ毛を上げて、なじませてください。

如果假睫毛没能和睫毛曲线结合的话，就会觉得不太自然。这时候可以用热睫毛夹从睫毛下轻轻向上刷，让它们更好地融合。

8. もう一度リキッドアイラインを引く

再次用液体眼线笔修饰

つけまつげのグルーが目の際に固まっていると目立ってしまうので、リキッドのアイライナーでもう一度アイラインを引きます。これで、つけまつげがさらに自然に見えるようになります。

在固定时用的假睫毛粘附剂会形成一种突兀的感觉，因此要用液体眼线笔再修饰一下。这样假睫毛就会看上去更加自然。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。