外来词的介入是由政治、经济、科学和文化发展的需要产生的,但与购物和借用不同,语言的介入一旦开始,就具有很大的随意性和性,很少有精心选择的理智。下面来详细介绍日语引用外来词的形式,一起来了解吧。

一、日语引用外来词的形式

1.并存形式。即在外来词介入之前,日语中的同源词或近义词共存。这些外来词的意义原则上与现存词的意义相同,所以对其外来词的使用颇有争议。但是,既然它们存在,就有自己的意义,这样的外来词在社会分工上显得对现有的词有补充作用。

2.追加形式。即某一外来词的介入对日语词起到补充作用。当一种新思想、新学问、新事物、新概念或其他文化现象传入日本时,不可能用母语恰当而准确地表达出来,于是就从外语中吸收和使用这种文化现象的名称。

以追加形式介入的外来词是外来同介入的主要形式,它补充了日本的词汇,促进了日本社会和文化的发展,不仅在日常生活方面,而且在科学技术方面也有很大的贡献。

3.替换形式。这个是共存形式的一个极端发展,指的是共存形式中的外来词替代现有词的现象。然而,在事物本身没有变化的情况下,外来词取代现有词的现象并不少见。

语言也是社会发展的工具,外来词的介入说明了日本社会发展中对外来文化的需求和渴望。日本在吸收外国文化的同时,也吸收了大量的外来词,这些外来词极大地丰富了日本的词汇,促进了社会的现代化,起到了积极作用。

但不可否认的是,外来词的共存和替代也给日语词汇带来了一定程度的混乱和语言污染,这一点一直受到人们的批评。但是,语言的借用应该是理智的、有选择的,就像文化的吸收一样,它应该给一个社会、一个民族带来新鲜的血液,促进发展,而不是破坏其有机体的污染。

二、日语口语学习备考方法

1. 每天听力练习

日语口语考试最重要的一个方面是听力。因此,每天你都应该进行听力练习。在网上可以找到很多练习材料,而且很多都是免费的。你可以选择听日语对话、日本流行歌曲或者新闻播报,以此来提高自己的日语听力水平。

2. 练习口语表达

如果你不想在考试中表现不佳,你需要每天练习口语表达能力。你可以尝试和日本人进行一些简单的对话,或者参加一些日语口语课程。此外,你还可以找一些跟你一起学习的同学进行口语练习。

3. 背单词和语法

考试中除了听力和口语,你还需要掌握一些单词和语法知识。因此,你需要每天花一些时间来背诵单词和语法规则。你可以使用一些记忆法,例如将单词写在卡片上,或者使用一些单词记忆软件。

4. 制定学习计划

在备考日语口语考试时,制定一个学习计划是至关重要的。你需要制定一个时间表,准确规划每天的学习内容和任务。在制定计划时要务实,不要过于追求完美。

5. 多学习模拟题

模拟题是一种重要的辅导方法。通过练习模拟题,可以帮助你熟悉考试的题型,提高答题速度,还可以帮助你更好地掌握考试内容。因此,你需要多做一些模拟题,来检验自己的学习成果。

6. 记录学习笔记

在备考日语口语考试时,你需要记录一些学习笔记。这样可以帮助你梳理知识点,总结学习心得,也可以强化记忆。在记录学习笔记时,要注意要点要清晰明确,可以使用不同颜色和编码来区分不同的知识点。

7. 参加口语课程

如果你想进一步提高自己的口语表达能力,可以考虑参加一些口语课程。通过口语课程,你可以更好地学习日语的发音、语调和语法,并在教师的指导下进行实践训练。

8. 结合实际情境练习

在备考日语口语考试时,要结合实际情境进行练习。你可以使用相关的日语学习软件和工具,在练习中体验真实的日语环境,增加对日语的亲近感和感性的认识。

特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程

以上是为大家介绍的日语引用外来词的形式,希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息,可以关注沪江网查询。