KAT-TUN・亀梨和也(37)が、主演の女優・石原さとみ(37)と共演する4月期のテレビ朝日系ドラマ「Destiny」(火曜、後9・00)に女優の田中みな実(37)らが出演することが23日、分かった。プライベートでは亀梨と田中は真剣交際が判明しており、ビッグカップルの共演となる。

23日报道,女演员田中美奈实(37岁)等人将出演4月开播的朝日电视台《Destiny》(周二晚9点),该剧由KAT-TUN成员龟梨和也(37岁)和女演员石原里美(37岁)合作主演。私生活方面,龟梨和田中的恋情刚刚曝光,这对超级情侣将在这部剧中合作。

亀梨が演じるのは主人公・西村奏(石原)の大学の同級生で初恋相手・野木真樹(まさき)役。田中は大学時代の仲間で、天真らんまんながら愛情に飢えた寂しがり屋の及川カオリ役を務める。宮澤エマ(35)と矢本悠馬(35)も同級生役に決定。5人は長野でそろってクランクインし、ドライブ中に歌うというハイテンションなシーンから撮影はスタートした。

龟梨饰演的野木真树是主人公西村奏(石原 饰)的大学同学,也是她的初恋对象。田中则饰演了他们大学时代的好友及川香织(音译),是个天真烂漫渴望爱情害怕寂寞的女性。宫泽艾玛(35岁)和矢本悠马(35岁)也将饰演他们的同学。5人齐聚长野县正式开机,第一场戏拍摄的就是他们在开车兜风途中唱歌的欢快戏份。

亀梨は「大学生役にも違和感なく同世代の皆さんといい空気の中で初日を迎えることができました」と振り返り、田中も「うれしくも身が引きしまる思いでした」とコメント。ストーリーは真樹が大学時代に奏と恋に落ちるが、ある死亡事件をきっかけに突然消息不明になり、12年後に奏の前に現れる。石原の3年ぶり連ドラ復帰作で注目度は高まっている。

龟梨回顾道:“这次我饰演大学生也一点都不觉得别扭,和同龄人在愉快的氛围中迎来了开机这天”,田中也说“又开心又紧张”。本作讲述了真树和奏在大学时代是一对恋人,由于某人的死亡,真树突然消息不明,12年后又再次出现在奏面前的一系列故事。这是石原时隔3年的复出作品,备受大家的关注。

※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

精彩阅读推荐:日娱第一养眼CP恋爱细节!两人不仅都爱美,居然还有这样的共同爱好