相似语法的解析

~で和~において
在表示地点的时候,~において一般用于比较正式,比较庄重的场合,描述个人的私事,小事的时候不适合用~において而用で比较妥当。

~から~にかけて和~から~にわたって
~から~にかけて表示从……到……一直都在……,强调一种持续性。而~から~にわたって则只是提示了一个大致的范围,所以呢,当时间空间的起始点和终止点都指明了的时候。用~から~にかけて。只是一个大概范围的时候要用~から~にわたって。

~から~まで和~から~至るまで
前者只提示了起点和重点,而后者着重表述了从……到……,这期间所包含的事物无一例外,全部如此。

习题

1.近代オリンピックの第一回は、1896年4月、ギリシャのアテネ( )開催された。
1.にわたって 2.によって 3.の下で 4.において

2.昨年の暮れから半年( )、彼は病気療養のために入院していました。
1.にとって 2.をめぐって 3.にかけて 4.にわたって

3.彼は物理学( )権威者として、知られている。
1.にかけては 2.にとって 3.にわたる 4.における

4.副社長から守衛( )、門の前で新社長を出迎えた。
1.を通じて 2.にかけて 3.にわたって 4.に至るまで

5.この高原は一夏( )涼しく、日本一の避暑地になっている。
1.を通じて 2.において 3.にかけて 4.をめぐって

答案反白可见:4 4 4 4 1

注:《日语语法分类辨析》系列文章内容来自沪江网校