竹内涼真（30）と三吉彩花（27）がそろそろ結婚するのではないか…。

竹内凉真（30 岁）和三吉彩花（27 岁）或许快要结婚了......

そんな報道が出てきている。８月25日の『夕刊フジ』によると、２人は今でも高級タワーマンションで同棲しており、近隣のスーパーやコンビニで、部屋着のまま仲良く買い物をする姿を何度も目撃されているという。お互いの実家にも顔を出し、紹介し合っているという情報もあり、いつ結婚発表があってもおかしくないということだ。

根据 8 月 25 日《富士晚报》的报道，两人目前仍在一栋豪华高层公寓内同居。两人也曾多次被目击到身着家居服在附近的超市和便利店内购物，关系亲密。 也有传闻称，他们已经见过了双方父母。就这些情况而言，就算他们随时宣布结婚也不足为奇。


『FRIDAY』が２人の熱愛をスクープしたのは、今から３年前に遡る。’20年５月にツーショット写真と共に竹内の自宅高層マンションで半同棲生活を送っていることを報じた。

三年前，《FRIDAY》爆出了两人的恋情。 2020 年 5 月，该杂志报道了他们在竹内所居住的高层公寓里半同居的消息，并附上了双人合照。

「それまで竹内は、転職サイト『ビズリーチ』のＣＭで知られる女優・吉谷彩子（31）と同棲しており、結婚間近だと思われていました。しかし、’20年４月に竹内が一方的に別れを告げて、吉谷を同棲していた家から追い出したんです。理由は、三吉に“乗り換える”ためでした。

“此前，竹内凉真一直与因拍摄了求职网站『ビズリーチ』的广告而广为人知的女演员吉谷彩子（31 岁）同居，当时大众都认为二人即将结婚。 然而，2020 年 4 月，竹内单方面提出分手，并将吉谷赶出了两人同居的家， 理由是"无缝衔接 "了三吉。


２人の初対面は’16年８月放送の『メレンゲの気持ち』（TBS系）で、三吉はこの番組でサブMCを務めていました。’17年の『Seventeen夏の学園祭』でカップル役として再び共演し、ランウェイを歩いたことで急激に距離を縮めていったのです」（竹内の知人）

竹内凉真和三吉彩花于 2016 年 8 月播出的《メレンゲの気持ち（蛋白酥皮的心情）》（TBS）中首次见面，当时三吉担任该节目的副 MC。而 在 2017 年的 《Seventeen夏の学園祭（Seventeen 夏日学园祭）》上，他们再次共演，饰演一对情侣，并在T台走秀，这让他们迅速拉近了距离"（竹内的熟人）。


竹内は三吉と仲睦まじげに買い物を楽しんだ後、白い高級外車に乗り込んだ。車内には２人の他に、友人らしき男が２人と女が１人の計５人。一行は、夜８時頃に中目黒の住宅街に立ち寄った後、周囲に漏れ聞こえるほどの大音量で音楽を流しながら夜のドライブを楽しんだ。特に竹内は、サングラスをかけたまま激しく首を振り、ノリノリの様子だった。友人たちを途中で降ろし、深夜０時過ぎ、車は竹内の自宅に到着。竹内と三吉は高層マンションの中へと姿を消した――。

竹内在三吉结束了亲密友好地购物后，坐上了一辆白色豪华外国汽车。 车上除了他们两人之外，还有两男一女，一共五人，看起来像是朋友。 晚上 8 点左右，他们顺路去了位于中目黑的某住宅区，车内大声播放的音乐即使是周围经过的人也能听到。 他们享受着夜间兜风的乐趣，尤其是竹内，他戴着墨镜，使劲地晃头，似乎十分起劲。 途中，朋友们接连下车，汽车在午夜过后不久到达了竹内的家，竹内和三吉一同消失在了这栋高层公寓里。

竹内は本誌の直撃に、三吉との交際を否定したが、’21年２月には三吉が竹内のマンションに引っ越す様子を再びスクープ。結婚まで秒読み段階だと思われた。しかし、

当时，在本杂志社的直接追问下，竹内否认了与三吉的交往，但 2021 年 2 月，三吉搬入竹内公寓内的事实再次成为了独家新闻。结婚似乎已是箭在弦上的事， 然而……

「竹内はすぐにでも三吉と結婚したいと考えていて、その意思を事務所にも伝えていました。しかし、当時の竹内は人気絶頂期で、事務所を支える看板俳優になっていました。一方の三吉も竹内を吉谷から“略奪”したように映ってしまい、女優としてのイメージは最悪でした。事務所としては、結婚するにしても、『交際〇年でようやく愛を実らせた』という真剣交際シナリオにしたいのが本音だったようです」（芸能プロ幹部）

“竹内想尽快和三吉结婚，并向其经纪公司表达了结婚的意愿。 然而，当时的竹内正处于人气的巅峰期，已经成为支撑经纪公司的招牌演员。 另一方面，三吉则被认为是从吉谷手中 "抢走 "了竹内，她的演员形象处于最糟糕的时期。而作为经纪公司，公司的想法似乎是如果要结婚，希望能将他们的婚姻包装成‘交往数年后终于修成正果’的认真形象”（某演艺界专业人士）。


といった事務所の意向もあり、その時の結婚は見送られたという。

因为经纪公司的意思，当时竹内与三吉结婚的想法不了了之。

あれから３年が経ち、「竹内の“乗り換え”、三吉の“略奪”カップル」というイメージは払拭されつつある。８月28日には竹内が出演する北川景子主演の『連続ドラマW 湊かなえ「落日」』（WOWOW）の完成披露試写会が開催され、竹内は自身初となる死刑囚を演じている。

三年过去了，”竹内无缝连接，三吉横刀夺爱 “的情侣形象逐渐被世人所淡忘。8月28日， 竹内在北川景子主演的电视剧《落日》（改编于凑佳苗知名作品《落日》）中首次扮演死囚角色。


かつてアイドル的人気を誇ったが、今では骨太な男くさいキャラを演じることが多くなった竹内だけに、２人の結婚に嫉妬するファンもいないだろう。吉報を待ちたい。

竹内曾有着偶像般的人气，但如今他常常饰演硬汉角色，仅就竹内而言，他们的婚姻已不会遭到粉丝的嫉妒。 我们期待着结婚的好消息。