女優の広瀬アリスが、10月期連続ドラマ「マイ・セカンド・アオハル」（TBS系・毎週火曜午後10時～）でTBSドラマ、及び同局の連ドラ初主演を務めることが28日、同局より発表された。30歳にして大学生になることを決意し、第二の人生をスタートさせた主人公が、令和の大学生に揉まれながら恋に、勉強に、夢に奮闘するラブコメディー。道枝駿佑（なにわ男子）が、主人公の運命を大きく左右する大学生役を務める。脚本は「東京ラブストーリー」（2020）などの北川亜矢子が執筆する。

28日，TBS电视台发表十月新剧《我的第二青春》（火十剧）演员阵容，女演员广濑爱丽丝将担任主演，这也是她第一次主演该电视台电视剧。这是一部讲述了一个30岁决定读大学开启第二人生的主人公，和令和大学生之间打闹恋爱、勤奋学习、为梦想拼搏的爱情喜剧。道枝骏佑（浪花男子成员）将饰演对主人公命运产生极大影响的大学生。该剧脚本由创作了《东京爱情故事》（2020年）等作品的北川亚矢子执笔。

主人公の白玉佐弥子 （広瀬）は、「運」と「間」が絶妙に悪く、学歴もお金もない社会人。 建築について学びたいと大学受験に挑むも失敗し、それ以来「こんなはずじゃなかった」という想いを胸に抱き続けたまま、想像以上にドン底の30歳を迎えてしまう。

主人公白玉佐弥子（广濑）是一个和“运气”无缘，没学历也没存款的打工人。想在建筑知识方面深造却没通过大学考试，之后一直心怀愤懑，觉得“不应该是这样的”，就这样迎来了人生谷底的30岁。

そんな中、佐弥子はひょんなことから大学生・小笠原拓（道枝）と出会う。 「あのとき大学に行けていれば、今とは違った人生があったのに」と胸の内を打ち明ける佐弥子に、拓は「今からでも遅くないんじゃない？　なればいいじゃん、大学生」と言い放つ。一度は諦めた建築デザイナーの夢。佐弥子は夢を掴む第一歩として学び直しを決意し、かつて行きたかった大学へと入学する。

这时，佐弥子偶然遇见了大学生小笠原拓（道枝）。佐弥子向他吐露内心：“要是那时候能考上大学的话，我的人生就完全不一样了”，拓听后回她：“现在也不晚吧？去当大学生呗”。佐弥子一度放下的建筑设计师梦想。她为了实现梦想，决意迈出第一步，重新开始学习，再次去考曾经没能考入的大学。

放送中のNHK大河ドラマ「どうする家康」での演技も話題の広瀬は、自分の手で夢を掴み取ろうと人生をアップデートし続ける、エネルギッシュな30歳の大学生役に挑戦。「猪突猛進な部分もありつつ、器用ではないからこそすごく計画を立てて頑張るタイプですが、人生であと一歩だよなっていうちょっと惜しい女性」と役を説明すると、「佐弥子は30歳で、 私自身も29歳になるので、 脚本を読んでいて佐弥子と同じ気持ちになることも多いです」と共感する部分も多いという。

目前正在播出的NHK大河剧《怎么办家康》中，广濑的演技引起了大家的讨论，这次她将挑战为了追求梦想不断精进人生，元气满满的30岁大学生。广濑说本次的角色“有不顾一切往前冲的一面，因为笨拙所以会做好计划拼搏努力，是一个让人觉得人生就差这一步了，令人惋惜的女性”，接着她说：“佐弥子30岁了，我自己也已经29岁，所以在读剧本的时候经常会和佐弥子产生共鸣”，表示作品中有很多让她感同身受的内容。

初共演の道枝については、「初めてお会いして、キラキラしてるなって思いました。昔からテレビに出られているのも知っていたので、お会いする前に何本か映画を拝見しました。人間観察のつもりで見ていたんですけど、最後はキュンキュンして終わっちゃいました。若さとキラキラを放っていて、これからこの輝きに耐えられるかどうか不安です（笑）」とコメントしている。

本次也是广濑首次和道枝合作，对此她说：“第一次见道枝的时候觉得他真是个闪闪发光的男孩子。我知道他之前也有过电视作品，所以见面之前看了几部他的电影。原本是打算观察这个人去看的，但看到最后只觉得非常心动了。他真的是年轻又开朗，不知道之后我能不能承受得住他的光芒，很不安呢（笑）。”

また、デビュー後初のTBSドラマ出演となる道枝は「火曜ドラマ枠は僕の先輩方もお世話になっていて、その先輩方が視聴者の方々をキュンキュンさせているというイメージがすごくあり、僕もいつか出たいと思っていた憧れの枠だったのですごくうれしかったです。僕も皆さんをキュンキュンさせる自信はあります（笑）。精一杯頑張ります！」と意気込む。

此外，对道枝来说，这也是他正式出道之后首次出演TBS电视剧，对此他也颇有干劲，表示“我的很多前辈们也上过火曜剧，他们在剧中的表现都让观众们怦然心动，这也是我印象最深刻的，所以我也十分向往火曜剧，期待着有机会能出演，这次能参与其中真的非常荣幸。我也有自信能让大家心动不已的（笑）。我会拼尽全力的！”。

自身の役については「いつも自然体でめちゃくちゃクールな建築学生」と説明。「拓は自分にないものをいっぱい持っているので、どう演じようかなと思っている最中ですが、監督からは等身大でやってくださいと言っていただいたので、自分なりの拓を作っていけたらなと思っています」と期待を膨らませた。

道枝也说自己本次的角色“是一个真实又洒脱帅气的建筑系学生”，他也很期待地表示：“拓身上有很多我自己没有的东西，我也正在思考要如何诠释这个人物。导演说按照我的理解来诠释人物就好，希望我能演绎出我心中拓的样子”。

プロデューサーの塩村香里は、「このドラマのテーマは、『今、一歩踏み出す勇気』。 恋愛、進学、仕事、結婚……人生にはいろいろなターニングポイントがありますが、私たちは過去に戻ってやり直すことはできません。しかし、『今』一歩踏み出し、人生を変えていくことはできる！　そんなメッセージをお届けしたいと思い、このドラマを企画しました」と制作経緯を語っており、「秋の夜を彩る、二人のアオハルストーリーをー緒に見守っていただけたらうれしく思います」と呼びかけた。

该剧制作人盐村香里介绍了该剧的制作经过：“这部剧的主题是‘在当下迈出一步的勇气’。无论是恋爱、升学、就职、结婚......人生存在各种各样的节点，但我们终究无法重返过去重新来过。但是，如果现在迈出一步，就能改变人生！我们就是想向观众传达这样的想法，才计划制作了这部作品”。最后制作人还邀请大家一起期待：“秋日夜晚，希望大家能和我们共同守候他们二人的青春故事”。

※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

精彩阅读推荐：桐谷美玲x三浦翔平结婚5周年：真夫妻果然好嗑