小松彩夏、誕生日に結婚を発表　お相手の仕事の関係で拠点は仙台へ「より一層精進してまいります」

小松彩夏于生日当天宣布结婚，表示将因男方工作原因转移工作重心至仙台，并“会更加努力工作”

モデルで俳優の小松彩夏（37）が23日、自身のツイッターを更新。かねてより交際していた一般男性との結婚を発表した。

7月23日，模特兼演员小松彩夏(37)更新了自己的推特，宣布已与此前就在交往的素人男友结婚。


小松は「皆さまへ」の書き出しで「本日7月23日私の誕生日に皆さまへご報告がございます。この度、私、小松彩夏はかねてよりお付き合いしていた一般の方と入籍いたしました」と報告。

小松在开头为“致大家”的推文里报告：“今天，7月23日，是我的生日。在这个日子里，我要向大家宣布一件事。我，小松彩夏，已与此前就在交往的圈外人士结婚。”


続けて「また、お相手の方のお仕事の関係で、仙台へ拠点を移すことになりました」と明かし「これからも東京でのお仕事はもちろん、大好きな岩手や仙台でのお仕事も頑張っていきたいです。皆さまへの感謝の気持ちを忘れずに、より一層精進してまいります」と誓った。

接着，她表明：“另外，由于我伴侣工作的原因，我决定将我的工作重心转移至仙台，”并表示“当然，东京的工作自不必说，我最喜欢的岩手以及仙台的工作我都将努力完成。我将牢记对大家的感谢之情，并更努力地投入到工作中。”

最後は「変わらず温かく見守っていただけたら嬉しいです」と呼びかけ「今後ともどうぞよろしくお願いいたします」と結んだ。

最后，她写道：“如果大家能继续热心关注我，我将感到非常高兴”，并呼吁：“今后也请多多支持我。“

小松は、岩手県出身。A型。2003年、ドラマ『美少女戦士セーラームーン』でセーラーヴィーナス役を演じデビュー。映画『MW －ムウ－』や、映画『Miss ZOMBIE』、ドラマ『バンビーノ！』、ドラマ『美咲ナンバーワン』、舞台『ニンギョヒメ』などに出演した。


小松彩夏出生于岩手县，血型为A型。她于2003年出道，出道作为电视剧《美少女战士》，她在其中饰演水手金星爱野美奈子。此外，她还出演了电影《MW》、《僵尸小姐》，电视剧《料理新鲜人》、《美咲NO.1》，舞台《人鱼公主》等。