2023年7月16日（日）よる9時から、堺雅人主演のTBS日曜劇場『VIVANT』（読み:ヴィヴァン）の放送がスタートする。

由堺雅人主演的TBS周日剧《VIVANT》将于2023年7月16日（周日）晚9点开始播出。


『VIVANT』は主演の堺の他、阿部寛、二階堂ふみ、松坂桃李、役所広司という、日曜劇場史上最も豪華な主要キャストが発表されているが、どんな役柄を演じるのか、どんな物語なのか、その詳細は明かされていない。

除主演的堺雅人之外，阿部宽、二阶堂富美、松坂桃里、役所广司等人也将出演《VIVANT》，这堪称是周日剧史上最豪华的演员阵容。然而，他们将出演什么样的角色，该剧将讲述什么样的故事，目前都没有详细说明。

企画・監督は『半沢直樹』『下町ロケット』『陸王』『ドラゴン桜』など数多くの大ヒットドラマを手がけてきた福澤克雄。今作は福澤が演出だけでなく、原作も手がけた、完全オリジナルストーリーだという。

该片由福泽克雄策划并执导，他曾参与制作《半泽直树》、《下町火箭》、《陆王》、《龙樱》等多部热播剧。据说，在本剧中，福泽不仅担任导演，还亲自进行了原作的工作，《VIVANT》可以说是完全原创的故事。

さらに今作は、昨今の日本のテレビドラマでは異例の2ヵ月半の長期にわたり、モンゴルでの長期海外ロケを敢行。スーツ姿の堺が、どこまでも続く広大な砂漠をさまよう場面写真が公開されている。

此外，该片在蒙古进行了长期取景拍摄，历时两个半月，时间之长在目前的日本电视剧中是前所未有的。 在目前公开的照片中可以看到，堺雅人身着西装在一望无际的沙漠中徘徊的场景。


主要キャストの他、これまでに発表されているのは、林遣都、竜星涼、高梨臨、飯沼愛、迫田孝也、山中崇、橋本さとし、小日向文世、檀れい、濱田岳、林泰文、馬場徹など、これまで日曜劇場にも出演してきた実力派の俳優たち。また、モンゴル出身の俳優やハリウッド俳優など、国際色豊かなキャストも。

除主要演员外，目前为止，还有以前参演过周日剧的其他优秀演员被公布将参演此剧，包括林遣都、龙星凉、高梨临、饭沼爱、迫田孝也、山中崇、桥本哲、小日向文世、檀丽、滨田越、林泰文和马场彻等人。 此外，演员表中还有蒙古出身的演员和好莱坞演员等国际演员阵容。


さらに、演劇・ミュージカル界から吉原光夫、河内大和、元宝塚トップスター・珠城りょうが登場。歌舞伎界からは坂東彌十郎、声優の林原めぐみと、バラエティ豊かな顔ぶれも発表されている。

另外，吉原光夫、河内大和，前宝冢顶级明星珠城辽等演剧·音乐剧界的演员也将亮相。 歌舞伎界的坂东弥十郎，声优林原惠美，以及其他众多面孔也将悉数登场。


初回は108分スペシャル。「皆さんの期待を決して裏切らない作品になると思いますので、放送を心待ちにしていてほしいです。」と主演の堺が話す、新時代を切り拓くアドベンチャードラマ。どんな物語が始まるのだろうか。

《VIVANT》的第一集是时长108分钟的特别篇。 主演堺雅人表示：“我相信这部剧绝不会辜负大家的期待，敬请期待播出"。 这部划时代的冒险剧究竟会讲述什么样的故事呢？

ＴＢＳ系「ＴＨＥ　ＴＩＭＥ，」（月～金曜・午前５時２０分）は１７日、俳優の堺雅人が主演を務めるＴＢＳ日曜劇場「ＶＩＶＡＮＴ（ヴィヴァン）」（日曜・午後９時）の初回が１６日に放送されたことを伝えた。

据7月17日TBS电视台节目 "THE TIME"（周一至周五，上午5:20播出）报道，由演员堺雅人主演的TBS周日剧《VIVANT》（周日晚9点）的第一集已于7月16日播出。

番組では、初回のラストシーンで、遊牧民風の役柄の役所広司とともに馬に乗った「嵐」の二宮和也が登場したシーンを放送した。これまで二宮の出演は発表されていなかったが、“大物出演者”が１人残されていることは示唆されていた。二宮が日曜劇場に出演するのは２０２２年に放送された「マイファミリー」以来となる。

该节目播出了《VIVANT》第一集的最后一幕：二宫和也和扮演牧民的役所广司一同骑马登场。 虽然此前并未公布二宫的出演，但有消息提示，该剧还有一名 "大牌演员"即将登场。 这将是二宫自2022年播出的《my family》以来首次出演周日剧。


さらに番組では二宮のインタビュー映像を放送した。その中で二宮は「役所さんとお芝居をやりたいとずっと言っていた部分もあったので」と明かし「本当にありがたいなと思います」と感謝の思いを告白していた。さらに「出せてもらいながらも本当に見るのが楽しみなドラマだなと思います」と明かしていた。

此外，节目还播出了二宫的采访视频。 在采访中，二宫表示 "一直以来都有着想和役所先生一起演戏的想法"，并坦率地表达了感激之情 "真的非常感谢"。 他还表示："虽说我自己也出演了，但这的确是一部我非常期待的电视剧"。