今年1月に30歳の節目を迎えた吉岡里帆の勢いが止まらない。

今年1月迎来30岁的女演员吉冈里帆现在势头正猛。

映画にドラマ、さらにラジオと引っ張りだこの吉岡。ディズニープラスで独占配信中のサイコスリラードラマ『ガンニバル』に続き、5月には出版業界を舞台にしたミステリードラマ『神の手』(テレビ東京系)に出演する。

电影、电视剧,甚至在广播领域,吉冈都十分活跃。除了在Disney+ 独播的惊悚作品《噬亡村》外,5月她还将出演以出版行业为舞台的推理作品《神之手》(TV东京)。

7月には主演を務める映画『アイスクリームフィーバー』が控えており、パーソナリティーを務めるラジオ番組『UR LIFESTYLE COLLEGE』(J-WAVE)は今春で8年目に突入するなど、その多才ぶりにはますます磨きが掛かっている。

7月,她主演的电影《ICE CREAM FEVER》上映,主持的广播节目“UR LIFESTYLE COLLEGE”今年春天也迎来了开播8周年,她一直在稳步磨练着自己各个领域的才能。

吉冈里帆1993年出生于京都影视基地太秦,家中是经营映像公司的世家,她从小就对演剧、歌舞伎、能乐、日本舞蹈、落语等艺术文化耳濡目染。2012年签约成为A-Team事务所旗下艺人,2013年正式作为女演员出道。出道作是日本乐队Rhythmic Toy World的《描绘的每一天》pv。当时的吉冈刚满20岁。

和被星探挖中不同,吉冈里帆是“自我推销”进入的经纪公司。她在决定做演员之后,参加了演员养成所,在里面就以签公司为目标不断磨练自己。之后,她通过养成所工作人员认识了A-Team的经纪人,进而找机会直接与社长进行了谈判。

当时青涩的吉冈里帆对社长说:“我会成为公司的招牌女演员的,拜托现在就签我进公司吧”,“我会拼命工作的,请给我各种工作”。

2014年,吉冈里帆在时尚杂志《周刊花花公子》中首次挑战了写真模特工作 ;同年,主演了个人演艺生涯里的首部电影作品《海豚少女就是我》。

正式的电影出道作品是2015年上映的《芒果和红色轮椅》,片中她饰演了身患重病半身不遂的少女“外崎千寻”。

电视剧出道作是2015年5月27日播出的《警视厅搜查一课9系》第10季第5集《谎言女杀人事件》,这一集中,吉冈饰演了偶像组合“pink tomato”的C位成员丸冈若菜。

之后,吉冈参演了《阿浅来了》、《宽松世代又如何》等作品,主演了喜剧电影《快乐婚礼》。

2017年,是吉冈里帆爆发的一年。

2017年,吉冈里帆参演了坂元裕二导演的人气日剧《四重奏》,凭借一句“人生,易如反掌”让所有人记住了这个充满了神秘气质的魔性女“来杉有朱”。

这可能是她第一个让大家印象深刻的角色,她也凭借在该角获得了第92届日剧学院赏最佳女配角和第7届CONFiDENCE AWARD电视剧赏新人奖。

同年,吉冈出演了改编自经典韩剧《对不起,我爱你》的同名日剧版。

这一年,她主演的富士台特别剧《世界奇妙物语’17秋季特别篇》播出,在剧中饰演漫画家助手,这也是她首次出演“世界奇妙物语”系列。

担任旁白的纪录片《岩合光昭的猫步走世界》在日本上映。

也是这一年,吉冈里帆登顶2017年度爆红女星Top10榜单。之后,她的主演作品逐渐多了起来。

2018年1月,吉冈里帆主演的TBS电视台连续剧《你已藏在我心底》开播,这也是她首次主演电视剧。

2月17日,她与田村正和合作的特别剧《眠狂四郎 The Final》在富士台播出,这是她第一次挑战时代剧。

7月,吉冈主演的漫改电视剧《健康有文化的最低限度的生活》开播,她在剧中扮演社会福利机关调查员义经伊美瑠。

2019年9月20日,吉冈主演的惊悚悬疑片《失明的目击者》上映。

不仅如此,吉冈也是日本网友心中的“纯欲女神”,常年霸榜日本男性心中的“理想女友”。她的五官甜美,长相柔和甜美,笑容治愈明快,圆溜溜湿漉漉的眼神灵动又可爱。

而把她的治愈属性发挥到极致的,就是人人看了都忍不住心动的“小狐狸”了。

2017年5月开始,日清食品的畅销商品“日清冬兵卫”启用星野源和吉冈里帆作为广告形象代言人。在二人的广告当中,吉冈扮演了一只可爱“小狐狸”,与星野源饰演的“吃冬兵卫的男人”聊天打趣。

如此可爱治愈到极致的“小狐狸”系列广告瞬间爆火。吉冈的小狐狸形象也治愈了许多观众,以至于后来合约期满不再公开这系列广告时,有很多粉丝哀嚎“没想到就这么离开了”、“再也见不到那个聪明可爱的小狐狸了太难过了”。

’13年のデビュー以来、今年で芸能活動10周年を迎える中、その活躍ぶりには芸能プロ関係者も目を細める。

吉冈里帆2013年出道,今年迎来出道10周年,她的活跃身姿也让经纪公司相关人士甚是欣慰。

「高校生から独学で芝居の勉強を始め、俳優養成所にも通い、学生制作の自主映画へ参加していました。大学時代はレッスンのために地元・京都と東京を往復する日々。さまざまなアルバイトを掛け持ちして夜行バスの費用を捻出する下積み生活を、5年も続けて腕を磨きました。今の活躍ぶりには、他の誰よりも自らが喜んでいることでしょう」

“吉冈从高中的时候开始自学表演,也上过演员养成所,参与拍摄了学生制作的电影。大学的时候为了学业一直在老家京都和东京往返。她通过打各种工攒钱坐夜间巴士,这样的生活她坚持了5年。如今收获这样的人气,想必她自己才是最开心的吧”。

2月には、今年で44回目を迎えるヨコハマ映画祭で主演女優賞に輝いた。授賞式には真っ白なノースリーブドレス姿で登場。受賞の喜びとこれからの抱負を笑顔で語った。

2月,吉冈里帆在“第44届横滨电影节”中获得最佳女主角奖。她一身白色无袖连衣裙登上出席了颁奖典礼。在领奖台上微笑着分享了自己获奖的喜悦以及今后的理想。

順風満帆な女優生活を送る吉岡。しかし一方で、広告代理店関係者は「そのマルチぶりが欠点にもなる」と指摘する。

吉冈的演员生涯可谓顺风顺水。然而另一方面,某广告代理店相关人士则指出:“她的多领域活跃也有缺点”。

「吉岡さんは現在10本のCM契約を抱えています。彼女の清潔感や健康的な美しさが多くの層に受けているのが要因ですが、一方で“役者として色がついていない”からこそ使いやすいとも言えます。近い年代で言えば、川口さん(春奈・28)は’20年のNHK大河ドラマ『麒麟がくる』で、織田信長の正室である帰蝶(濃姫)役を見事に演じ切ったことで、評価が急上昇。そこでチャンスをつかみ、昨秋主演した『silent』(フジテレビ系)が大ヒットして人気・実力ともに不動の地位を確立しました。川口さんのようにひと皮剥けられるかどうかが、吉岡さんにとってのこれからの大きな課題でしょう」

“吉冈现在手里有10家广告合约。其中,她的清纯感和健康美受到大众喜爱是一大原因,另一方面,也是因为她‘作为演员的记忆点不强’所以才更好用。举个例子,比如川口春奈(28岁)在2020年NHK大河剧《麒麟来了》当中,漂亮地诠释了织田信长的正室妻子归蝶(浓姬),因此人气突飞猛进。以此为契机,紧接着去年秋天主演的电视剧《静雪》(富士台)大火,让她在人气和实力上都确立了自己不可撼动的地位。吉冈今后面临的最大问题,就是她能否像川口一样实现脱胎换骨”。

節目を迎えた今年、次なるステップに進むべく、吉岡の挑戦は続く。

迎来10周年转折点的今年,为了步入下一阶段,吉冈的挑战还在继续。

今年年初,吉冈曾在一次拍摄时提到了自己30岁的目标,她说:“20多岁的时候,我不断地挑战了各种各样的工作,30多岁的我,希望用我20多岁的经验为底,做出有针对性的新的变化”。

希望大家心中灵动清透的“小狐狸”,在新的十年里成为一个让大家印象深刻的“女演员”吉冈里帆。

本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。

精彩阅读推荐:日本男人最想交往的女艺人排行榜,她力压广濑丝丝,还打败了绫濑遥!